56 lemmas;
69 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 2 | 43 | (12.05) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 21 | (5.89) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (2.52) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 12 | (3.36) | (0.609) | (0.61) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 5 | (1.4) | (0.094) | (0.01) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 36 | (10.09) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 27 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 28 | (7.85) | (2.071) | (1.82) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (1.4) | (3.819) | (3.15) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 15 | (4.21) | (1.14) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 29 | (8.13) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 25 | (7.01) | (2.499) | (4.41) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 12 | (3.36) | (0.178) | (0.97) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (5.33) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| παιδίον | a child | 1 | 17 | (4.77) | (1.117) | (0.81) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 18 | (5.05) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (3.36) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 13 | (3.64) | (0.59) | (0.82) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 35 | (9.81) | (0.863) | (1.06) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 19 | (5.33) | (0.536) | (2.49) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 9 | (2.52) | (0.812) | (0.83) |
| ταφή | burial | 1 | 2 | (0.56) | (0.139) | (0.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (1.12) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (7.29) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 5 | (1.4) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (7.85) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 4 | (1.12) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.28) | (0.898) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 29 | (8.13) | (0.139) | (0.72) |
| τριήρης | trireme | 1 | 50 | (14.02) | (0.407) | (1.04) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |