41 lemmas;
60 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὁράω | to see | 2 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (1.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 9 | (2.52) | (0.288) | (0.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (7.29) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 31 | (8.69) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.56) | (1.398) | (0.39) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 28 | (7.85) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (6.73) | (3.384) | (2.71) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 3 | (0.84) | (0.492) | (0.55) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (6.17) | (1.966) | (1.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 45 | (12.62) | (2.561) | (5.42) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 1 | (0.28) | (0.033) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.84) | (0.989) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 70 | (19.62) | (62.106) | (115.18) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 6 | (1.68) | (0.085) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 15 | (4.21) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 2 | (0.56) | (0.043) | (0.09) |