48 lemmas;
59 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 43 | (12.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (3.36) | (1.829) | (1.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (3.36) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 15 | (4.21) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 10 | (2.8) | (8.844) | (3.31) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| δοῦλος | slave | 1 | 40 | (11.21) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 8 | (2.24) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 11 | (3.08) | (0.272) | (0.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 23 | (6.45) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (1.12) | (1.229) | (1.25) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (3.92) | (2.674) | (4.86) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 1 | (0.28) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 18 | (5.05) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.92) | (6.769) | (4.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 10 | (2.8) | (2.792) | (1.7) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 19 | (5.33) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 7 | (1.96) | (0.557) | (0.35) |
| πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (1.4) | (0.299) | (0.69) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (12.05) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 15 | (4.21) | (1.072) | (0.8) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (5.89) | (1.282) | (4.58) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 13 | (3.64) | (0.092) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 70 | (19.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (7.29) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (0.84) | (0.743) | (0.38) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 67 | (18.78) | (4.36) | (12.78) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 6 | (1.68) | (0.301) | (1.79) |
| Θήρων | Theron | 1 | 49 | (13.74) | (0.097) | (0.07) |