76 lemmas;
151 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 4 | 4 | (0.61) | (0.056) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 4 | 42 | (6.44) | (7.043) | (3.14) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 34 | (5.22) | (1.252) | (2.43) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 3 | 6 | (0.92) | (0.177) | (0.57) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 44 | (6.75) | (10.367) | (6.41) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 19 | (2.91) | (0.794) | (0.8) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 11 | (1.69) | (1.029) | (1.83) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 35 | (5.37) | (0.775) | (0.94) |
| τρέχω | to run | 3 | 7 | (1.07) | (0.495) | (0.49) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 5 | (0.77) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 13 | (1.99) | (2.347) | (7.38) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 4 | (0.61) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 2 | 3 | (0.46) | (0.058) | (0.04) |
| παύω | to make to cease | 2 | 18 | (2.76) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 2 | (0.31) | (0.412) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 2 | 13 | (1.99) | (4.486) | (2.33) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (3.07) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.02) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 6 | (0.92) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 2 | (0.31) | (0.024) | (0.03) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (0.46) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.15) | (0.186) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 23 | (3.53) | (2.254) | (1.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 3 | (0.46) | (0.03) | (0.01) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.15) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.46) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.31) | (0.648) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (0.15) | (3.02) | (2.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (1.23) | (9.107) | (4.91) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.61) | (0.396) | (1.01) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 7 | (1.07) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (1.07) | (0.456) | (0.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 13 | (1.99) | (0.392) | (0.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (8.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 21 | (3.22) | (1.077) | (0.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 34 | (5.22) | (2.932) | (4.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 34 | (5.22) | (7.783) | (7.12) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 6 | (0.92) | (0.784) | (0.64) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 10 | (1.53) | (0.351) | (0.6) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.46) | (0.679) | (1.3) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.15) | (0.116) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (4.14) | (4.234) | (3.89) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.31) | (0.087) | (0.19) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (9.05) | (6.305) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (2.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 12 | (1.84) | (1.348) | (2.26) |