49 lemmas;
86 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 40 | (6.14) | (18.33) | (7.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| λεύκη | white leprosy | 3 | 5 | (0.77) | (0.123) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| παῖς | a child | 2 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | 6 | (0.92) | (0.32) | (0.49) |
| τῇ | here, there | 2 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 4 | (0.61) | (0.038) | (0.04) |
| αἴθυια | a gull | 1 | 3 | (0.46) | (0.015) | (0.02) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (0.61) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 139 | (21.32) | (19.466) | (11.67) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 5 | (0.77) | (0.157) | (0.14) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 6 | (0.92) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 22 | (3.37) | (0.318) | (0.31) |
| δένδρον | a tree | 1 | 14 | (2.15) | (0.702) | (0.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δίκροος | forked, cloven, bifurcate | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (2.76) | (2.603) | (7.5) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 9 | (1.38) | (0.259) | (0.13) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.61) | (0.396) | (1.01) |
| καταβιόω | to bring life to an end | 1 | 2 | (0.31) | (0.011) | (0.03) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 1 | (0.15) | (0.299) | (0.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 48 | (7.36) | (11.449) | (6.76) |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | 2 | (0.31) | (0.022) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 14 | (2.15) | (0.052) | (0.12) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.15) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 13 | (1.99) | (0.201) | (0.15) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 14 | (2.15) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.31) | (0.021) | (0.01) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 2 | (0.31) | (0.06) | (0.2) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 38 | (5.83) | (1.067) | (4.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | 2 | (0.31) | (0.039) | (0.04) |