45 lemmas;
70 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 3 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| καί | and, also | 3 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 20 | (3.07) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 27 | (4.14) | (1.195) | (1.93) |
| δέ | but | 2 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 76 | (11.66) | (12.481) | (8.47) |
| οὐ | not | 2 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 2 | (0.31) | (0.636) | (0.79) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 13 | (1.99) | (0.33) | (0.37) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.31) | (0.121) | (0.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 23 | (3.53) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 10 | (1.53) | (0.074) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 92 | (14.11) | (7.241) | (5.17) |
| κορέω | to sweep, sweep out | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.04) |
| κόρις | a bug | 1 | 2 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (5.06) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 10 | (1.53) | (0.171) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 29 | (4.45) | (2.482) | (3.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 10 | (1.53) | (0.315) | (0.77) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |