52 lemmas;
92 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 58 | (8.9) | (1.404) | (1.3) |
| καί | and, also | 3 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 3 | 10 | (1.53) | (0.171) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 16 | (2.45) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 137 | (21.01) | (0.465) | (1.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | 23 | (3.53) | (0.288) | (0.56) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 12 | (1.84) | (4.068) | (4.18) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 3 | (0.46) | (0.054) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 49 | (7.52) | (8.416) | (8.56) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (13.65) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 33 | (5.06) | (8.165) | (6.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 6 | (0.92) | (0.229) | (0.31) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 9 | (1.38) | (0.153) | (0.08) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (4.29) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (2.76) | (9.012) | (0.6) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 4 | (0.61) | (0.363) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| προΐστημι | set before | 1 | 7 | (1.07) | (0.511) | (1.22) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (9.05) | (18.707) | (16.57) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 29 | (4.45) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 16 | (2.45) | (0.446) | (0.33) |