88 lemmas;
191 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| δάφνη | the laurel | 3 | 4 | (0.61) | (0.16) | (0.1) |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | 15 | (2.3) | (0.312) | (0.43) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 21 | (3.22) | (1.277) | (2.25) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| βραδύς | slow | 2 | 13 | (1.99) | (0.818) | (0.38) |
| δένδρον | a tree | 2 | 14 | (2.15) | (0.702) | (0.76) |
| ἔγκαρπος | containing fruit | 2 | 2 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 47 | (7.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἔχω | to have | 2 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| καρπός | fruit | 2 | 15 | (2.3) | (1.621) | (1.05) |
| λόγος | the word | 2 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 4 | (0.61) | (0.456) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 13 | (1.99) | (0.701) | (0.86) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 4 | (0.61) | (0.261) | (0.11) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 2 | (0.31) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 4 | (0.61) | (0.086) | (0.04) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 25 | (3.83) | (1.341) | (1.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 139 | (21.32) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.61) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 10 | (1.53) | (0.106) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 11 | (1.69) | (0.453) | (1.25) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 11 | (1.69) | (1.963) | (1.01) |
| βατέω | to tread, cover | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (3.22) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 15 | (2.3) | (0.98) | (2.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 67 | (10.28) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 6 | (0.92) | (0.126) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 12 | (1.84) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 78 | (11.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 26 | (3.99) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 36 | (5.52) | (0.227) | (0.15) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.44) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 185 | (28.38) | (26.466) | (19.54) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 6 | (0.92) | (0.058) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (6.14) | (6.539) | (4.41) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 10 | (1.53) | (0.282) | (0.32) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 29 | (4.45) | (1.852) | (2.27) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 19 | (2.91) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 19 | (2.91) | (0.866) | (1.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 29 | (4.45) | (2.482) | (3.16) |
| πλήν | except | 1 | 64 | (9.82) | (2.523) | (3.25) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 3 | (0.46) | (0.164) | (0.13) |
| σημαντικός | significant | 1 | 37 | (5.68) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 16 | (2.45) | (3.721) | (0.94) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 4 | (0.61) | (0.053) | (0.09) |
| τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 4 | (0.61) | (0.076) | (0.01) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 62 | (9.51) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.15) | (0.521) | (0.37) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 16 | (2.45) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 9 | (1.38) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 33 | (5.06) | (3.181) | (2.51) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.15) | (0.323) | (0.49) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 9 | (1.38) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 17 | (2.61) | (2.405) | (1.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 12 | (1.84) | (1.348) | (2.26) |