47 lemmas;
75 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 33 | (5.06) | (3.075) | (7.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 5 | (0.77) | (0.383) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 4 | (0.61) | (0.127) | (0.37) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (0.31) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (4.29) | (5.906) | (2.88) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 47 | (7.21) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 67 | (10.28) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 59 | (9.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 59 | (9.05) | (3.82) | (4.12) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.06) |
| γαμέω | to marry | 1 | 46 | (7.06) | (0.59) | (0.75) |
| δέ | but | 1 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 6 | (0.92) | (0.383) | (0.66) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (0.92) | (0.949) | (1.25) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 17 | (2.61) | (0.27) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 3 | (0.46) | (0.478) | (1.59) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (3.37) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 22 | (3.37) | (1.179) | (4.14) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (1.07) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (0.77) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 13 | (1.99) | (1.464) | (0.34) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 21 | (3.22) | (1.713) | (3.51) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 38 | (5.83) | (1.067) | (4.18) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 17 | (2.61) | (0.715) | (1.89) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 1 | 2 | (0.31) | (0.037) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 70 | (10.74) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (4.14) | (4.234) | (3.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |