71 lemmas;
156 tokens
(65,194 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
οἶνος | wine | 8 | 17 | (2.61) | (2.867) | (2.0) |
καί | and, also | 7 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
πίθος | a wine-jar | 7 | 7 | (1.07) | (0.092) | (0.15) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
δέ | but | 5 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
ἄμπελος | clasping tendrils | 4 | 15 | (2.3) | (0.403) | (0.33) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 4 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
γάρ | for | 3 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
ἐκ | from out of | 3 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 64 | (9.82) | (5.153) | (2.94) |
ὅμοιος | like, resembling | 3 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
οὐ | not | 3 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 33 | (5.06) | (3.181) | (2.51) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
ἔχιδνα | an adder, viper | 2 | 5 | (0.77) | (0.102) | (0.07) |
ἔχω | to have | 2 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (9.05) | (2.969) | (2.18) |
ὄνειρος | a dream | 2 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
πίνω | to drink | 2 | 24 | (3.68) | (2.254) | (1.59) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 17 | (2.61) | (0.812) | (0.83) |
ἄν | modal particle | 2 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
Φοῖβος | Phoebus | 2 | 6 | (0.92) | (0.097) | (0.82) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 47 | (7.21) | (6.88) | (12.75) |
ἄποτος | not drinkable | 1 | 2 | (0.31) | (0.022) | (0.02) |
αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (0.46) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
γε | at least, at any rate | 1 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 26 | (3.99) | (1.527) | (3.41) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (7.36) | (5.73) | (5.96) |
δόξα | a notion | 1 | 16 | (2.45) | (4.474) | (2.49) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.15) | (0.22) | (0.22) |
ἐλαία | the olive-tree | 1 | 15 | (2.3) | (0.312) | (0.43) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
ἤ | either..or; than | 1 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 24 | (3.68) | (1.068) | (1.39) |
μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (5.06) | (3.86) | (3.62) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 8 | (1.23) | (0.408) | (0.38) |
μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 13 | (1.99) | (6.388) | (6.4) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 50 | (7.67) | (1.591) | (2.21) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 46 | (7.06) | (2.379) | (1.29) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
ὀστέον | bone | 1 | 4 | (0.61) | (2.084) | (0.63) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 119 | (18.25) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 19 | (2.91) | (4.016) | (9.32) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 38 | (5.83) | (1.067) | (4.18) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 1 | 3 | (0.46) | (0.04) | (0.01) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 46 | (7.06) | (9.032) | (7.24) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 17 | (2.61) | (3.244) | (0.41) |
φημί | to say, to claim | 1 | 69 | (10.58) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |