97 lemmas;
192 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| οὐ | not | 6 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | 42 | (6.44) | (0.758) | (0.44) |
| κόσμος | order | 3 | 15 | (2.3) | (3.744) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 3 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 34 | (5.22) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 19 | (2.91) | (0.542) | (0.56) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 12 | (1.84) | (0.609) | (0.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 8 | (1.23) | (3.696) | (3.99) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 33 | (5.06) | (1.732) | (0.64) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 131 | (20.09) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 8 | (1.23) | (1.197) | (2.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 98 | (15.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 15 | (2.3) | (0.403) | (0.33) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (1.84) | (3.387) | (1.63) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (4.91) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (8.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 3 | (0.46) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.15) | (0.115) | (0.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 6 | (0.92) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 36 | (5.52) | (0.227) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (1.07) | (2.307) | (1.87) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.15) | (0.112) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (2.15) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 6 | (0.92) | (0.581) | (0.97) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 7 | (1.07) | (0.183) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 25 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 15 | (2.3) | (1.614) | (4.04) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 10 | (1.53) | (0.136) | (0.26) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.16) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (5.06) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 48 | (7.36) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (0.24) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 81 | (12.42) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 10 | (1.53) | (2.561) | (5.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 43 | (6.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 4 | (0.61) | (0.03) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 37 | (5.68) | (2.955) | (0.78) |
| παραστάς | anything that stands beside | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.0) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (1.07) | (0.277) | (0.07) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 10 | (1.53) | (0.691) | (0.89) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 2 | (0.31) | (0.164) | (0.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 84 | (12.88) | (3.702) | (1.91) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 6 | (0.92) | (0.134) | (0.38) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 14 | (2.15) | (1.207) | (0.44) |
| πρό | before | 1 | 24 | (3.68) | (5.786) | (4.33) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (0.46) | (0.838) | (0.48) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 4 | (0.61) | (0.076) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (7.98) | (3.221) | (1.81) |
| ὑπερθύριον | the lintel of a door | 1 | 2 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 1 | 9 | (1.38) | (1.873) | (1.34) |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 51 | (7.82) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (0.61) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 57 | (8.74) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 41 | (6.29) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |