50 lemmas;
86 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| οἶνος | wine | 3 | 17 | (2.61) | (2.867) | (2.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 21 | (3.22) | (1.94) | (0.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 8 | (1.23) | (0.366) | (0.32) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| οὐ | not | 2 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 109 | (16.72) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 14 | (2.15) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.15) | (0.084) | (0.08) |
| ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.01) |
| ἄποτος | not drinkable | 1 | 2 | (0.31) | (0.022) | (0.02) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 21 | (3.22) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | 3 | (0.46) | (0.028) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| δάνειον | a loan | 1 | 10 | (1.53) | (0.03) | (0.0) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (0.46) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 1 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 33 | (5.06) | (2.355) | (5.24) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 26 | (3.99) | (1.527) | (3.41) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.46) | (0.256) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (1.38) | (0.209) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 34 | (5.22) | (2.772) | (1.58) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 4 | (0.61) | (0.086) | (0.05) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 7 | (1.07) | (0.316) | (0.19) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 2 | (0.31) | (0.102) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (12.42) | (6.377) | (5.2) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 10 | (1.53) | (0.171) | (0.07) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 12 | (1.84) | (0.436) | (0.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.15) | (0.863) | (1.06) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 69 | (10.58) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 98 | (15.03) | (13.207) | (6.63) |