117 lemmas;
248 tokens
(65,194 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 44 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 15 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 5 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
ἄλλος | other, another | 4 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 11 | (1.69) | (1.634) | (1.72) |
ἔχω | to have | 4 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
εἰμί | to be | 3 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
μή | not | 3 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 3 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 3 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 33 | (5.06) | (1.411) | (0.24) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 9 | (1.38) | (0.376) | (0.63) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 4 | (0.61) | (0.277) | (0.51) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 67 | (10.28) | (1.897) | (0.35) |
γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
ἔθος | custom, habit | 2 | 43 | (6.6) | (1.231) | (0.59) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 78 | (11.96) | (12.667) | (11.08) |
ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 2 | 2 | (0.31) | (0.043) | (0.07) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 16 | (2.45) | (2.978) | (3.52) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 14 | (2.15) | (0.699) | (0.69) |
θάνατος | death | 2 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 6 | (0.92) | (0.581) | (0.97) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 11 | (1.69) | (1.282) | (4.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 70 | (10.74) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
τοπικός | concerning | 2 | 2 | (0.31) | (0.18) | (0.0) |
υἱός | a son | 2 | 48 | (7.36) | (7.898) | (7.64) |
ἱερόν | sanctuary | 2 | 12 | (1.84) | (1.348) | (2.26) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 28 | (4.29) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.15) | (0.089) | (0.05) |
ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 46 | (7.06) | (0.127) | (0.03) |
ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 5 | (0.77) | (0.312) | (0.01) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 18 | (2.76) | (2.36) | (4.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 40 | (6.14) | (7.064) | (2.6) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
δειπνέω | to make a meal | 1 | 5 | (0.77) | (0.284) | (0.35) |
δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 5 | (0.77) | (1.947) | (0.89) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 26 | (3.99) | (4.463) | (2.35) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 14 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 20 | (3.07) | (0.302) | (0.8) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 6 | (0.92) | (1.664) | (0.15) |
ἕξις | a having, possession | 1 | 3 | (0.46) | (1.893) | (0.23) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 9 | (1.38) | (0.419) | (0.49) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 5 | (0.77) | (1.308) | (1.44) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 17 | (2.61) | (0.27) | (0.14) |
ζάω | to live | 1 | 40 | (6.14) | (2.268) | (1.36) |
ζημία | loss, damage | 1 | 19 | (2.91) | (0.342) | (0.38) |
θέω | to run | 1 | 2 | (0.31) | (0.925) | (1.43) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 92 | (14.11) | (7.241) | (5.17) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.91) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (1.07) | (1.981) | (3.68) |
καλέω | to call, summon | 1 | 87 | (13.34) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (5.06) | (1.732) | (0.64) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (2.45) | (1.415) | (1.83) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 24 | (3.68) | (0.444) | (0.4) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (13.65) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
μικρός | small, little | 1 | 43 | (6.6) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (1.69) | (1.339) | (1.29) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (0.39) |
ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
ὅστε | who, which | 1 | 11 | (1.69) | (1.419) | (2.72) |
ὅτε | when | 1 | 25 | (3.83) | (4.994) | (7.56) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
πατήρ | a father | 1 | 52 | (7.98) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.38) | (3.169) | (2.06) |
πόλις | a city | 1 | 41 | (6.29) | (11.245) | (29.3) |
προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.77) | (0.307) | (0.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 2 | (0.31) | (0.281) | (0.02) |
πρῶτος | first | 1 | 59 | (9.05) | (18.707) | (16.57) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
τόπος | a place | 1 | 25 | (3.83) | (8.538) | (6.72) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (3.83) | (2.05) | (2.46) |
ὕλη | wood, material | 1 | 29 | (4.45) | (5.5) | (0.94) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 29 | (4.45) | (1.091) | (1.42) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 11 | (1.69) | (1.783) | (0.71) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
χώρα | land | 1 | 7 | (1.07) | (3.587) | (8.1) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 16 | (2.45) | (1.85) | (3.4) |
ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (3.22) | (1.137) | (1.18) |
ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 72 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 58 | (8.9) | (63.859) | (4.86) |
Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 4 | (0.61) | (0.143) | (0.09) |