57 lemmas;
92 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 4 | 5 | (0.77) | (0.295) | (0.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| θύρα | a door | 3 | 7 | (1.07) | (0.919) | (1.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 33 | (5.06) | (0.139) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 2 | 11 | (1.69) | (0.099) | (0.07) |
| οὐ | not | 2 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| σημαντικός | significant | 2 | 37 | (5.68) | (0.263) | (0.06) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 25 | (3.83) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.15) | (0.625) | (0.66) |
| γαμέω | to marry | 1 | 46 | (7.06) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| διέπω | to manage | 1 | 2 | (0.31) | (0.074) | (0.09) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (2.15) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 38 | (5.83) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 37 | (5.68) | (1.86) | (0.99) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 5 | (0.77) | (0.15) | (0.22) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 37 | (5.68) | (1.868) | (1.01) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 2 | (0.31) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 8 | (1.23) | (0.222) | (0.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 87 | (13.34) | (10.936) | (8.66) |
| κατοχή | a holding fast, detention | 1 | 7 | (1.07) | (0.018) | (0.01) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.15) | (0.225) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.14) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.15) | (0.079) | (0.18) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 22 | (3.37) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (1.38) | (0.695) | (0.41) |
| οἰκουρός | watching the house | 1 | 5 | (0.77) | (0.017) | (0.03) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (1.99) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 8 | (1.23) | (1.164) | (1.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 17 | (2.61) | (0.426) | (0.28) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| τότε | at that time, then | 1 | 14 | (2.15) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 14 | (2.15) | (6.167) | (10.26) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (1.99) | (2.518) | (2.71) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 19 | (2.91) | (2.117) | (2.12) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (0.46) | (0.247) | (0.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |