111 lemmas;
199 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 10 | (1.53) | (0.176) | (0.07) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 7 | (1.07) | (1.11) | (1.84) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 2 | (0.31) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (1.53) | (0.637) | (0.92) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 67 | (10.28) | (1.897) | (0.35) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (3.07) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 40 | (6.14) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (4.91) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 6 | (0.92) | (0.304) | (0.67) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 26 | (3.99) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 6 | (0.92) | (4.404) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (7.36) | (5.73) | (5.96) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (1.53) | (1.634) | (2.55) |
| δύο | two | 1 | 8 | (1.23) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 38 | (5.83) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 37 | (5.68) | (1.86) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 78 | (11.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (8.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (2.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 6 | (0.92) | (0.198) | (0.57) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (0.46) | (0.911) | (1.33) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 37 | (5.68) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.31) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπίκτησις | further acquisition, fresh gain | 1 | 6 | (0.92) | (0.007) | (0.0) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 36 | (5.52) | (0.227) | (0.15) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 4 | (0.61) | (0.244) | (0.14) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 39 | (5.98) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 24 | (3.68) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 49 | (7.52) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 92 | (14.11) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσόψηφος | with an equal vote | 1 | 6 | (0.92) | (0.006) | (0.04) |
| κακότροπος | mischievous, malignant | 1 | 2 | (0.31) | (0.005) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 87 | (13.34) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| κερδώ | the wily one | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (5.06) | (1.732) | (0.64) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
| μακρός | long | 1 | 19 | (2.91) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (0.31) | (0.316) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (3.37) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 46 | (7.06) | (2.379) | (1.29) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 135 | (20.71) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 11 | (1.69) | (0.329) | (0.57) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 16 | (2.45) | (0.117) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 119 | (18.25) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (5.68) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (1.38) | (0.541) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (2.45) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 84 | (12.88) | (3.702) | (1.91) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 14 | (2.15) | (1.207) | (0.44) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 19 | (2.91) | (2.544) | (1.2) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 4 | (0.61) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 19 | (2.91) | (0.794) | (0.8) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 13 | (1.99) | (0.059) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 16 | (2.45) | (3.721) | (0.94) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.15) | (0.236) | (0.05) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (0.46) | (1.059) | (0.31) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (0.15) | (1.207) | (1.11) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 6 | (0.92) | (0.226) | (0.36) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 4 | (0.61) | (0.267) | (0.4) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 2 | (0.31) | (0.335) | (0.5) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 6 | (0.92) | (0.436) | (2.51) |
| τόπος | a place | 1 | 25 | (3.83) | (8.538) | (6.72) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (3.83) | (2.05) | (2.46) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 24 | (3.68) | (0.617) | (0.93) |
| Μελάμπους | Melampus | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 2 | 3 | (0.46) | (0.05) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 40 | (6.14) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (21.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 20 | (3.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 29 | (4.45) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| τρίτος | the third | 2 | 13 | (1.99) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 59 | (9.05) | (6.305) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 3 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 5 | (0.77) | (1.812) | (0.08) |
| δέ | but | 5 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 15 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 22 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |