94 lemmas;
158 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 5 | 50 | (7.67) | (1.591) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| γάρ | for | 3 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὁράω | to see | 3 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 17 | (2.61) | (0.663) | (0.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 24 | (3.68) | (2.071) | (1.82) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 16 | (2.45) | (1.993) | (1.71) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 42 | (6.44) | (0.758) | (0.44) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 131 | (20.09) | (28.875) | (14.91) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 49 | (7.52) | (3.098) | (1.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (1.84) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (0.46) | (0.729) | (0.01) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 5 | (0.77) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 25 | (3.83) | (0.061) | (0.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 21 | (3.22) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 3 | (0.46) | (0.247) | (0.2) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (1.99) | (0.532) | (0.39) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 16 | (2.45) | (0.617) | (0.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 26 | (3.99) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 38 | (5.83) | (11.657) | (13.85) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (1.53) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (21.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (2.15) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 4 | (0.61) | (0.22) | (0.14) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 4 | (0.61) | (0.276) | (0.35) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.46) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 40 | (6.14) | (2.268) | (1.36) |
| ἡμέρα | day | 1 | 49 | (7.52) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (4.91) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.91) | (4.163) | (8.09) |
| κλινάριον | bedsteads | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.31) | (0.229) | (0.74) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 44 | (6.75) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 33 | (5.06) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 29 | (4.45) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.83) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (5.68) | (6.528) | (5.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 34 | (5.22) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.31) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (2.3) | (2.065) | (1.23) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 46 | (7.06) | (9.032) | (7.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 5 | (0.77) | (1.368) | (1.15) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.15) | (0.905) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 62 | (9.51) | (0.878) | (1.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.61) | (0.82) | (0.13) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 29 | (4.45) | (1.091) | (1.42) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 26 | (3.99) | (8.435) | (8.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (0.77) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 72 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |