45 lemmas;
68 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 25 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τάγηνον | a frying-pan, saucepan | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.0) |
| σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.15) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 3 | (0.46) | (1.221) | (0.24) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 4 | (0.61) | (0.104) | (0.11) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (7.36) | (6.869) | (8.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 79 | (12.12) | (0.714) | (0.68) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 8 | (1.23) | (1.164) | (1.33) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 78 | (11.96) | (0.416) | (0.28) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.01) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 5 | (0.77) | (0.098) | (0.02) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 51 | (7.82) | (1.979) | (2.07) |
| ὁ | the | 7 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| μύλος | a millstone | 1 | 4 | (0.61) | (0.027) | (0.0) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.15) | (0.166) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 7 | (1.07) | (0.705) | (0.23) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 4 | (0.61) | (0.186) | (0.5) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (7.52) | (1.423) | (3.53) |
| καί | and, also | 6 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 8 | (1.23) | (0.359) | (0.77) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 19 | (2.91) | (0.342) | (0.38) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.83) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἔνιοι | some | 1 | 25 | (3.83) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (2.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 6 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 46 | (7.06) | (0.127) | (0.03) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (1.99) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 8 | (1.23) | (0.18) | (0.14) |