111 lemmas;
260 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 14 | 185 | (28.38) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 11 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| θύω | to sacrifice | 9 | 18 | (2.76) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 9 | 18 | (2.76) | (1.097) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 5 | 26 | (3.99) | (0.74) | (0.85) |
| γάρ | for | 5 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 4 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 3 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 11 | (1.69) | (1.339) | (1.29) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 81 | (12.42) | (4.613) | (6.6) |
| ὁράω | to see | 3 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 139 | (21.32) | (19.466) | (11.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| εἶδον | to see | 2 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 57 | (8.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 2 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 2 | 3 | (0.46) | (0.122) | (0.3) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 4 | (0.61) | (0.219) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 4 | (0.61) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 3 | (0.46) | (0.786) | (0.29) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 39 | (5.98) | (13.044) | (1.39) |
| μέγας | big, great | 2 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 3 | (0.46) | (0.414) | (1.05) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.15) | (0.141) | (0.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 8 | (1.23) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 2 | (0.31) | (0.296) | (0.13) |
| ἄνευ | without | 1 | 34 | (5.22) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 3 | (0.46) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 2 | (0.31) | (0.255) | (0.49) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 137 | (21.01) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 33 | (5.06) | (0.139) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (0.61) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (0.92) | (1.67) | (3.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 58 | (8.9) | (1.404) | (1.3) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| δοῦλος | slave | 1 | 92 | (14.11) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 5 | (0.77) | (0.381) | (0.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 78 | (11.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 18 | (2.76) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | 2 | (0.31) | (0.021) | (0.04) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (2.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.61) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (0.15) | (0.067) | (0.14) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 10 | (1.53) | (1.033) | (1.28) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 2 | (0.31) | (0.782) | (0.13) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 6 | (0.92) | (0.45) | (0.74) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (0.31) | (0.317) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 43 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 145 | (22.24) | (7.257) | (12.65) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.15) | (0.196) | (0.12) |
| λύω | to loose | 1 | 11 | (1.69) | (2.411) | (3.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 19 | (2.91) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.31) | (0.137) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 51 | (7.82) | (1.979) | (2.07) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 21 | (3.22) | (5.806) | (1.8) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (0.46) | (0.456) | (0.75) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 21 | (3.22) | (0.266) | (0.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 19 | (2.91) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 22 | (3.37) | (0.187) | (0.77) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.15) | (0.313) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 24 | (3.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 17 | (2.61) | (0.426) | (0.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (2.3) | (2.065) | (1.23) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.12) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 13 | (1.99) | (0.339) | (0.46) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 6 | (0.92) | (0.559) | (0.74) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 8 | (1.23) | (0.881) | (1.65) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 4 | (0.61) | (0.232) | (0.15) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 33 | (5.06) | (0.397) | (0.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (9.05) | (6.305) | (6.41) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 21 | (3.22) | (2.61) | (5.45) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 34 | (5.22) | (1.426) | (2.23) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 38 | (5.83) | (0.486) | (0.22) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 9 | (1.38) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |