265 lemmas;
766 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 105 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 60 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 44 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 16 | 23 | (3.53) | (0.476) | (0.76) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 15 | 42 | (6.44) | (0.758) | (0.44) |
| γάρ | for | 14 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 12 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 9 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| ἀγαθός | good | 8 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 7 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 7 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| δοῦλος | slave | 6 | 92 | (14.11) | (1.48) | (1.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 22 | (3.37) | (4.248) | (1.14) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 81 | (12.42) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 42 | (6.44) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 73 | (11.2) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 63 | (9.66) | (5.448) | (5.3) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | 67 | (10.28) | (2.388) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 14 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 87 | (13.34) | (10.936) | (8.66) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 4 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| οὐ | not | 4 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 109 | (16.72) | (13.727) | (16.2) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 4 | 78 | (11.96) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | 60 | (9.2) | (1.366) | (1.96) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
| γυνή | a woman | 3 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 46 | (7.06) | (1.304) | (0.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 34 | (5.22) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 3 | 36 | (5.52) | (0.227) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| κόσμος | order | 3 | 15 | (2.3) | (3.744) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 81 | (12.42) | (6.377) | (5.2) |
| μέλας | black, swart | 3 | 27 | (4.14) | (2.124) | (1.87) |
| μή | not | 3 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 79 | (12.12) | (0.714) | (0.68) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 16 | (2.45) | (0.764) | (0.83) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 2 | 3 | (0.46) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 30 | (4.6) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 10 | (1.53) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 2 | 24 | (3.68) | (0.029) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 32 | (4.91) | (1.228) | (1.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 11 | (1.69) | (0.288) | (0.18) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 4 | (0.61) | (0.127) | (0.25) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 7 | (1.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 10 | (1.53) | (1.459) | (1.02) |
| καινός | new, fresh | 2 | 7 | (1.07) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 2 | 145 | (22.24) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 89 | (13.65) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 9 | (1.38) | (0.519) | (0.64) |
| πλήν | except | 2 | 64 | (9.82) | (2.523) | (3.25) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 18 | (2.76) | (0.296) | (0.32) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 62 | (9.51) | (4.909) | (7.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 59 | (9.05) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 2 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 33 | (5.06) | (0.397) | (0.55) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 10 | (1.53) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 36 | (5.52) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 36 | (5.52) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 5 | (0.77) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
| φορέω | to bear | 2 | 7 | (1.07) | (0.303) | (1.06) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 31 | (4.76) | (1.096) | (1.89) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 98 | (15.03) | (13.207) | (6.63) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 13 | (1.99) | (0.504) | (0.89) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 13 | (1.99) | (0.044) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 72 | (11.04) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (1.53) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 16 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (1.84) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 27 | (4.14) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 23 | (3.53) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (0.92) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθηρός | flowering, blooming | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 139 | (21.32) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.46) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 4 | (0.61) | (0.372) | (0.81) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 5 | (0.77) | (0.871) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (0.61) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 7 | (1.07) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 18 | (2.76) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 16 | (2.45) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.14) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 13 | (1.99) | (0.32) | (0.15) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 3 | (0.46) | (0.142) | (0.06) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (0.92) | (2.477) | (2.96) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 3 | (0.46) | (0.056) | (0.08) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 3 | (0.46) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (0.46) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 23 | (3.53) | (0.794) | (0.7) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.07) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 58 | (8.9) | (1.404) | (1.3) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| διάδημα | a band | 1 | 4 | (0.61) | (0.12) | (0.09) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 10 | (1.53) | (0.406) | (0.49) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (0.15) | (0.542) | (0.23) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 10 | (1.53) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 9 | (1.38) | (0.65) | (0.77) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 11 | (1.69) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 40 | (6.14) | (2.021) | (2.95) |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | 2 | (0.31) | (0.02) | (0.02) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 3 | (0.46) | (0.554) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (21.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 43 | (6.6) | (1.231) | (0.59) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.27) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 4 | (0.61) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 6 | (0.92) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 14 | (2.15) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 33 | (5.06) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνιοι | some | 1 | 25 | (3.83) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.31) | (0.293) | (0.05) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 5 | (0.77) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.77) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 3 | (0.46) | (0.186) | (0.21) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.83) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέα | wool | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἔσθησις | clothing, raiment | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.0) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 17 | (2.61) | (0.27) | (0.14) |
| ἔτος | a year | 1 | 39 | (5.98) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (2.3) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.04) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 3 | (0.46) | (0.194) | (0.27) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 19 | (2.91) | (0.342) | (0.38) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 39 | (5.98) | (3.657) | (4.98) |
| ἠθάς | accustomed to a thing | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (0.15) | (0.161) | (1.23) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.31) | (0.779) | (1.22) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 8 | (1.23) | (0.291) | (0.06) |
| θυμελικός | for the thymele, scenic, theatric | 1 | 3 | (0.46) | (0.004) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 11 | (1.69) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.18) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (3.37) | (1.603) | (0.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 28 | (4.29) | (9.11) | (12.96) |
| καταβιόω | to bring life to an end | 1 | 2 | (0.31) | (0.011) | (0.03) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 8 | (1.23) | (0.053) | (0.02) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 3 | (0.46) | (0.152) | (0.07) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 3 | (0.46) | (0.663) | (0.97) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (7.52) | (1.423) | (3.53) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 2 | (0.31) | (0.045) | (0.0) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 3 | (0.46) | (0.419) | (1.22) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 30 | (4.6) | (0.133) | (0.1) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 3 | (0.46) | (0.064) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 19 | (2.91) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (1.07) | (0.388) | (0.05) |
| λευκόω | to make white | 1 | 2 | (0.31) | (0.18) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 5 | (0.77) | (0.963) | (0.55) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (0.15) | (0.252) | (0.17) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (5.06) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 53 | (8.13) | (0.189) | (0.41) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.31) | (0.353) | (1.09) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 6 | (0.92) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 19 | (2.91) | (4.744) | (3.65) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (0.31) | (0.682) | (1.26) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 2 | (0.31) | (0.096) | (0.27) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 46 | (7.06) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.31) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 60 | (9.2) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 16 | (2.45) | (1.571) | (1.19) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (23.47) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 135 | (20.71) | (19.346) | (18.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 28 | (4.29) | (0.695) | (1.14) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (0.77) | (0.209) | (0.27) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 6 | (0.92) | (0.32) | (0.49) |
| πάντως | altogether; | 1 | 37 | (5.68) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 7 | (1.07) | (0.146) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (4.29) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 33 | (5.06) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 34 | (5.22) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 84 | (12.88) | (3.702) | (1.91) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 5 | (0.77) | (0.161) | (0.02) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 6 | (0.92) | (0.134) | (0.38) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (0.92) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (7.36) | (6.869) | (8.08) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 13 | (1.99) | (0.059) | (0.06) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 6 | (0.92) | (1.833) | (0.03) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.15) | (0.078) | (0.01) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (0.77) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 7 | (1.07) | (3.454) | (9.89) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 13 | (1.99) | (0.117) | (0.27) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 6 | (0.92) | (0.117) | (0.09) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 35 | (5.37) | (0.775) | (0.94) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 13 | (1.99) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 9 | (1.38) | (0.287) | (0.07) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 11 | (1.69) | (0.793) | (0.36) |
| συνοχή | a being held together | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.04) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (1.38) | (0.393) | (0.35) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 12 | (1.84) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (1.07) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.46) | (0.596) | (0.72) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (7.98) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| τήβεννα | toga | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.03) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 11 | (1.69) | (1.962) | (2.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (3.37) | (5.396) | (4.83) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 7 | (1.07) | (0.506) | (0.34) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 1 | (0.15) | (0.141) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.53) | (1.276) | (0.19) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 6 | (0.92) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 8 | (1.23) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 3 | (0.46) | (0.085) | (0.08) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (0.31) | (2.598) | (2.47) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.46) | (0.431) | (1.27) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 6 | (0.92) | (0.035) | (0.1) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 2 | (0.31) | (0.058) | (0.07) |
| χολή | gall, bile | 1 | 3 | (0.46) | (0.855) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 51 | (7.82) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 16 | (2.45) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 2 | (0.31) | (1.871) | (0.01) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 20 | (3.07) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 22 | (3.37) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (2.76) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 45 | (6.9) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 1 | (0.15) | (0.311) | (0.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 58 | (8.9) | (63.859) | (4.86) |
| Τήμενος | Temenus | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.01) |