87 lemmas;
146 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 20 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 3 | 13 | (1.99) | (0.04) | (0.04) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 72 | (11.04) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὁδεύω | to go, travel | 2 | 7 | (1.07) | (0.16) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 2 | 4 | (0.61) | (0.696) | (3.11) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ἄγκος | a bend | 1 | 2 | (0.31) | (0.015) | (0.07) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (0.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.92) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 9 | (1.38) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.15) | (0.134) | (0.32) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 18 | (2.76) | (0.166) | (0.39) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 13 | (1.99) | (2.347) | (7.38) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 10 | (1.53) | (0.245) | (0.1) |
| βιός | a bow | 1 | 59 | (9.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 59 | (9.05) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 51 | (7.82) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| διεκπεράω | to pass out through, pass quite through | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.04) |
| δοῦλος | slave | 1 | 92 | (14.11) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 4 | (0.61) | (0.176) | (0.38) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 10 | (1.53) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμάρεια | easiness, ease, opportunity | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 8 | (1.23) | (0.719) | (0.67) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.46) | (0.498) | (0.52) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 9 | (1.38) | (0.112) | (0.11) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 5 | (0.77) | (0.096) | (0.26) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.31) | (0.298) | (0.32) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.31) | (0.724) | (0.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (12.42) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (5.37) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (1.84) | (0.86) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 2 | (0.31) | (0.049) | (0.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 81 | (12.42) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (0.92) | (2.814) | (4.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 2 | (0.31) | (0.41) | (0.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 5 | (0.77) | (0.134) | (0.44) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 21 | (3.22) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 21 | (3.22) | (0.266) | (0.14) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (0.92) | (1.988) | (0.42) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (1.23) | (0.895) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 64 | (9.82) | (2.523) | (3.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 79 | (12.12) | (0.714) | (0.68) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 5 | (0.77) | (0.479) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 62 | (9.51) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 19 | (2.91) | (2.544) | (1.2) |
| σημαντικός | significant | 1 | 37 | (5.68) | (0.263) | (0.06) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.15) | (0.524) | (0.97) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 60 | (9.2) | (1.366) | (1.96) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 33 | (5.06) | (0.397) | (0.55) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 25 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 29 | (4.45) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 36 | (5.52) | (1.526) | (1.65) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 2 | (0.31) | (0.133) | (0.1) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 21 | (3.22) | (2.61) | (5.45) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 39 | (5.98) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 34 | (5.22) | (1.426) | (2.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 81 | (12.42) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 73 | (11.2) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
| πλατεῖα | street | 1 | 7 | (1.07) | (0.096) | (0.07) |