40 lemmas;
69 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 6 | (0.92) | (1.109) | (1.06) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 9 | (1.38) | (1.54) | (1.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 2 | 10 | (1.53) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 2 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 29 | (4.45) | (1.091) | (1.42) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 10 | (1.53) | (0.158) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 5 | (0.77) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 9 | (1.38) | (0.13) | (0.12) |
| λόγος | the word | 1 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (0.92) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 29 | (4.45) | (2.632) | (2.12) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 78 | (11.96) | (0.416) | (0.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (0.77) | (0.781) | (0.72) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (0.46) | (0.838) | (0.48) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (1.38) | (0.393) | (0.35) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (1.99) | (0.763) | (0.8) |
| φάος | light, daylight | 1 | 9 | (1.38) | (1.873) | (1.34) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 38 | (5.83) | (0.486) | (0.22) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |