55 lemmas;
108 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | 9 | (1.38) | (0.492) | (0.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 3 | 18 | (2.76) | (0.166) | (0.39) |
| γάρ | for | 3 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 29 | (4.45) | (1.091) | (1.42) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 39 | (5.98) | (1.343) | (2.27) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 38 | (5.83) | (0.486) | (0.22) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 3 | (0.46) | (0.042) | (0.04) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (1.99) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 20 | (3.07) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (4.14) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 24 | (3.68) | (0.029) | (0.0) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 10 | (1.53) | (0.245) | (0.1) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 6 | (0.92) | (0.383) | (0.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 10 | (1.53) | (0.328) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 36 | (5.52) | (0.227) | (0.15) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 17 | (2.61) | (0.18) | (0.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 185 | (28.38) | (26.466) | (19.54) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 1 | (0.15) | (0.062) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (8.44) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 1 | (0.15) | (0.262) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 5 | (0.77) | (0.134) | (0.44) |
| πλήν | except | 1 | 64 | (9.82) | (2.523) | (3.25) |
| πόνος | work | 1 | 23 | (3.53) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 38 | (5.83) | (2.288) | (3.51) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 11 | (1.69) | (0.539) | (0.43) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 23 | (3.53) | (0.287) | (0.15) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (0.31) | (0.506) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.53) | (1.276) | (0.19) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 9 | (1.38) | (1.776) | (2.8) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 12 | (1.84) | (1.348) | (2.26) |