98 lemmas;
210 tokens
(65,194 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 30 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 8 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 6 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
παῖς | a child | 6 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
παλαίω | to wrestle | 6 | 7 | (1.07) | (0.097) | (0.13) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
γῆ | earth | 4 | 96 | (14.73) | (10.519) | (12.21) |
εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
οὗτος | this; that | 4 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
ἀγαθός | good | 3 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
οὐ | not | 3 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | 10 | (1.53) | (0.351) | (0.6) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 30 | (4.6) | (1.486) | (1.76) |
ἀνήρ | a man | 2 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 2 | (0.31) | (0.17) | (0.35) |
ἐάν | if | 2 | 193 | (29.6) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
ἤ | either..or; than | 2 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 50 | (7.67) | (1.591) | (2.21) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
πίπτω | to fall, fall down | 2 | 21 | (3.22) | (1.713) | (3.51) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 3 | (0.46) | (0.255) | (0.71) |
τε | and | 2 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
χλεύη | a joke, jest | 2 | 4 | (0.61) | (0.053) | (0.01) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 72 | (11.04) | (7.241) | (8.18) |
ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 23 | (3.53) | (0.252) | (0.24) |
αἷμα | blood | 1 | 26 | (3.99) | (3.53) | (1.71) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (1.53) | (0.882) | (0.44) |
ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (0.15) | (0.055) | (0.01) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.04) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 1 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 18 | (2.76) | (0.974) | (0.24) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (3.07) | (1.824) | (0.77) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 40 | (6.14) | (7.064) | (2.6) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 11 | (1.69) | (1.064) | (0.23) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 16 | (2.45) | (0.617) | (0.8) |
δίδωμι | to give | 1 | 38 | (5.83) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
εἷς | one | 1 | 45 | (6.9) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.31) | (0.212) | (0.41) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 10 | (1.53) | (1.459) | (1.02) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
ἤδη | already | 1 | 32 | (4.91) | (8.333) | (11.03) |
ἡμέρα | day | 1 | 49 | (7.52) | (8.416) | (8.56) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 4 | (0.61) | (0.851) | (1.32) |
θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.69) | (1.144) | (1.08) |
καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.01) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 3 | (0.46) | (0.437) | (0.13) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (7.52) | (1.423) | (3.53) |
κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 6 | (0.92) | (0.144) | (0.05) |
κράτος | strength, might | 1 | 1 | (0.15) | (0.653) | (1.34) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (1.38) | (1.504) | (4.23) |
μέγας | big, great | 1 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 22 | (3.37) | (2.089) | (3.95) |
νίκη | victory | 1 | 6 | (0.92) | (1.082) | (1.06) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
οἶδα | to know | 1 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 6 | (0.92) | (0.376) | (0.7) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 21 | (3.22) | (5.806) | (1.8) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 19 | (2.91) | (0.872) | (1.52) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 19 | (2.91) | (0.866) | (1.08) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
παλαιστής | a wrestler | 1 | 6 | (0.92) | (0.059) | (0.04) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 119 | (18.25) | (22.709) | (26.08) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 11 | (1.69) | (0.159) | (0.31) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 46 | (7.06) | (9.032) | (7.24) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.15) | (0.28) | (0.9) |
σῶμα | the body | 1 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 12 | (1.84) | (1.497) | (1.41) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 6 | (0.92) | (0.436) | (2.51) |
τῇ | here, there | 1 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (9.05) | (6.305) | (6.41) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (2.15) | (1.365) | (1.36) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 42 | (6.44) | (4.36) | (12.78) |
ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |