129 lemmas;
257 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 6 | 16 | (2.45) | (0.234) | (0.51) |
| λόγος | the word | 5 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 87 | (13.34) | (10.936) | (8.66) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 22 | (3.37) | (0.215) | (0.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 28 | (4.29) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 6 | (0.92) | (0.656) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | 2 | (0.31) | (0.159) | (0.28) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 7 | (1.07) | (0.673) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 14 | (2.15) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 11 | (1.69) | (0.784) | (0.99) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 35 | (5.37) | (4.515) | (5.86) |
| πάρειμι | be present | 2 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| τέκνον | a child | 2 | 50 | (7.67) | (1.407) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 2 | 104 | (15.95) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 2 | 19 | (2.91) | (4.87) | (3.7) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 45 | (6.9) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 26 | (3.99) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 35 | (5.37) | (2.887) | (2.55) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 4 | (0.61) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 1 | 26 | (3.99) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 47 | (7.21) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (0.92) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (2.61) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.15) | (0.131) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 12 | (1.84) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 5 | (0.77) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπαξ | once | 1 | 5 | (0.77) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπελευθερόω | to emancipate | 1 | 2 | (0.31) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 7 | (1.07) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.15) | (0.128) | (0.08) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 11 | (1.69) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 23 | (3.53) | (2.254) | (1.6) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 10 | (1.53) | (0.246) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 25 | (3.83) | (0.464) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 23 | (3.53) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.15) | (0.308) | (0.14) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (7.36) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 10 | (1.53) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 1 | 92 | (14.11) | (1.48) | (1.11) |
| δύο | two | 1 | 8 | (1.23) | (1.685) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 45 | (6.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 78 | (11.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 33 | (5.06) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.07) | (1.363) | (1.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.61) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 21 | (3.22) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 4 | (0.61) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 2 | (0.31) | (0.198) | (0.15) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 8 | (1.23) | (0.807) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (1.07) | (0.923) | (0.62) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (3.07) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 20 | (3.07) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (5.06) | (1.732) | (0.64) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (2.45) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 5 | (0.77) | (0.326) | (0.46) |
| Κυλλήνη | Cyllene, a mountain in Arcadia; a port town of Elis | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.13) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| μῆδος | counsels, plans, arts, schemes | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.27) |
| μῆδος2 | the genitals | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.21) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 64 | (9.82) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 60 | (9.2) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 8 | (1.23) | (0.756) | (0.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 135 | (20.71) | (19.346) | (18.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.31) | (0.557) | (0.35) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 34 | (5.22) | (2.932) | (4.24) |
| πενία | poverty, need | 1 | 21 | (3.22) | (0.298) | (0.27) |
| περιουσία | supersum | 1 | 5 | (0.77) | (0.3) | (0.18) |
| πλήν | except | 1 | 64 | (9.82) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (2.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.31) | (0.664) | (0.81) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 6 | (0.92) | (0.375) | (0.41) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 13 | (1.99) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 9 | (1.38) | (0.287) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 11 | (1.69) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (2.45) | (0.567) | (0.75) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (0.92) | (3.328) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 81 | (12.42) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 42 | (6.44) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 73 | (11.2) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 63 | (9.66) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 98 | (15.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.0) |