85 lemmas;
146 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 2 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἀγαθός | good | 3 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 1 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| μή | not | 1 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 4 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 155 | (23.78) | (16.105) | (11.17) |
| παῖς | a child | 2 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
| σῶμα | the body | 2 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 137 | (21.01) | (0.465) | (1.36) |
| μέγας | big, great | 2 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (13.65) | (6.673) | (9.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 84 | (12.88) | (3.702) | (1.91) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 53 | (8.13) | (0.189) | (0.41) |
| τέκνον | a child | 2 | 50 | (7.67) | (1.407) | (2.84) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (7.36) | (5.73) | (5.96) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 47 | (7.21) | (6.88) | (12.75) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (5.68) | (6.528) | (5.59) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 34 | (5.22) | (4.716) | (2.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (4.29) | (5.663) | (6.23) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (3.83) | (2.05) | (2.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 21 | (3.22) | (6.886) | (9.12) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 19 | (2.91) | (0.632) | (0.33) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | 19 | (2.91) | (0.23) | (0.52) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 18 | (2.76) | (1.504) | (0.92) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 18 | (2.76) | (0.974) | (0.24) |
| ἐκτός | outside | 1 | 17 | (2.61) | (1.394) | (1.48) |
| νέος | young, youthful | 1 | 16 | (2.45) | (2.183) | (4.18) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 16 | (2.45) | (0.77) | (0.37) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 16 | (2.45) | (0.446) | (0.33) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (1.99) | (0.532) | (0.39) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (1.99) | (2.518) | (2.71) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 10 | (1.53) | (0.266) | (0.24) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (1.23) | (0.962) | (2.14) |
| μαστός | one of the breasts | 3 | 8 | (1.23) | (0.254) | (0.3) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (1.07) | (0.996) | (0.8) |
| στῆθος | the breast | 2 | 7 | (1.07) | (0.467) | (1.7) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 7 | (1.07) | (0.464) | (0.44) |
| ἐπίκτησις | further acquisition, fresh gain | 1 | 6 | (0.92) | (0.007) | (0.0) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 6 | (0.92) | (0.171) | (0.02) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 6 | (0.92) | (0.223) | (0.18) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 6 | (0.92) | (0.212) | (0.3) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 5 | (0.77) | (0.158) | (0.75) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 4 | (0.61) | (0.219) | (0.38) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (0.46) | (0.477) | (0.49) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 3 | (0.46) | (0.043) | (0.11) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 3 | (0.46) | (0.269) | (0.2) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 3 | (0.46) | (0.054) | (0.14) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.31) | (0.126) | (0.07) |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | 2 | (0.31) | (0.031) | (0.14) |
| χηρεία | widowhood | 1 | 2 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 1 | (0.15) | (0.081) | (0.1) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.15) | (0.426) | (0.13) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.11) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.02) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 1 | (0.15) | (0.14) | (0.05) |