41 lemmas;
61 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 2 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 2 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 22 | (3.37) | (2.081) | (1.56) |
| ὁράω | to see | 2 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 119 | (18.25) | (22.709) | (26.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνακομιδή | a carrying away again, recovery | 1 | 8 | (1.23) | (0.023) | (0.07) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 46 | (7.06) | (0.127) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 23 | (3.53) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (0.77) | (3.175) | (6.82) |
| κεφαλή | the head | 1 | 62 | (9.51) | (3.925) | (2.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (8.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 4 | (0.61) | (0.043) | (0.07) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (0.31) | (0.341) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (3.37) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 22 | (3.37) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 64 | (9.82) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 46 | (7.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 3 | (0.46) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.31) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 4 | (0.61) | (0.192) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 22 | (3.37) | (1.164) | (3.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 62 | (9.51) | (4.909) | (7.73) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 11 | (1.69) | (0.159) | (0.31) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 9 | (1.38) | (0.845) | (1.03) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (2.76) | (10.717) | (9.47) |