123 lemmas;
230 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 2 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἀγαθός | good | 2 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 2 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| μή | not | 2 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 294 | (45.1) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| λόγος | the word | 2 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| κακός | bad | 1 | 145 | (22.24) | (7.257) | (12.65) |
| παῖς | a child | 1 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
| εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| γῆ | earth | 1 | 96 | (14.73) | (10.519) | (12.21) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 94 | (14.42) | (2.273) | (1.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.27) | (21.235) | (25.5) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 78 | (11.96) | (0.416) | (0.28) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 72 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 68 | (10.43) | (8.59) | (11.98) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 67 | (10.28) | (2.388) | (3.65) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 64 | (9.82) | (5.153) | (2.94) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 62 | (9.51) | (0.878) | (1.08) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 53 | (8.13) | (0.189) | (0.41) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 51 | (7.82) | (0.763) | (0.45) |
| τέκνον | a child | 2 | 50 | (7.67) | (1.407) | (2.84) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (7.52) | (3.098) | (1.03) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 46 | (7.06) | (1.304) | (0.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 46 | (7.06) | (5.317) | (5.48) |
| ζάω | to live | 1 | 40 | (6.14) | (2.268) | (1.36) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (6.14) | (6.539) | (4.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 39 | (5.98) | (2.149) | (1.56) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 34 | (5.22) | (0.352) | (0.9) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 33 | (5.06) | (2.355) | (5.24) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (4.29) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (4.29) | (4.116) | (5.17) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 28 | (4.29) | (5.663) | (6.23) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 28 | (4.29) | (2.488) | (5.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (4.14) | (1.195) | (1.93) |
| αἷμα | blood | 7 | 26 | (3.99) | (3.53) | (1.71) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 26 | (3.99) | (1.527) | (3.41) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 26 | (3.99) | (2.387) | (0.82) |
| στόμα | the mouth | 1 | 26 | (3.99) | (2.111) | (1.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 25 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (3.83) | (2.05) | (2.46) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 24 | (3.68) | (2.658) | (2.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 23 | (3.53) | (8.129) | (10.35) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 22 | (3.37) | (1.164) | (3.1) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 21 | (3.22) | (0.94) | (0.89) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 20 | (3.07) | (0.733) | (1.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 20 | (3.07) | (0.951) | (1.23) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 18 | (2.76) | (2.003) | (0.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (2.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 17 | (2.61) | (0.663) | (0.9) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 17 | (2.61) | (0.812) | (0.83) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 16 | (2.45) | (0.446) | (0.33) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 15 | (2.3) | (1.674) | (2.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 14 | (2.15) | (1.407) | (0.69) |
| τότε | at that time, then | 1 | 14 | (2.15) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 14 | (2.15) | (6.167) | (10.26) |
| ἄπαις | childless | 2 | 12 | (1.84) | (0.048) | (0.07) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 11 | (1.69) | (1.029) | (1.83) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 10 | (1.53) | (0.406) | (0.49) |
| ἀπόδημος | away from one's country, from home, abroad | 2 | 9 | (1.38) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνακομιδή | a carrying away again, recovery | 1 | 8 | (1.23) | (0.023) | (0.07) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 8 | (1.23) | (0.234) | (0.15) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 8 | (1.23) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (1.23) | (0.827) | (1.95) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (1.23) | (9.107) | (4.91) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 8 | (1.23) | (1.56) | (3.08) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 8 | (1.23) | (1.915) | (1.93) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 8 | (1.23) | (0.881) | (1.65) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 4 | 7 | (1.07) | (0.759) | (1.06) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 7 | (1.07) | (0.778) | (1.23) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 7 | (1.07) | (0.529) | (0.24) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 5 | (0.77) | (0.087) | (0.24) |
| περιουσία | supersum | 1 | 5 | (0.77) | (0.3) | (0.18) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 5 | (0.77) | (0.139) | (0.58) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (0.46) | (0.953) | (0.13) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 3 | (0.46) | (0.042) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 3 | (0.46) | (0.855) | (0.04) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (0.31) | (4.115) | (3.06) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.31) | (0.293) | (0.05) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 2 | (0.31) | (0.506) | (0.07) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.31) | (0.345) | (0.75) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 2 | (0.31) | (0.447) | (0.02) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.0) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.01) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| πτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.04) |