100 lemmas;
199 tokens
(65,194 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 34 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 7 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 6 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 5 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 3 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
ἕξ | six | 3 | 13 | (1.99) | (0.945) | (0.94) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 51 | (7.82) | (15.198) | (3.78) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 33 | (5.06) | (2.355) | (5.24) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
μή | not | 2 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
ὁράω | to see | 2 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 59 | (9.05) | (18.707) | (16.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 36 | (5.52) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 36 | (5.52) | (7.547) | (5.48) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (0.46) | (0.38) | (1.09) |
αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 3 | (0.46) | (0.056) | (0.09) |
ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.01) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (0.31) | (0.32) | (0.63) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (0.46) | (0.383) | (1.11) |
ἄλλος | other, another | 1 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 5 | (0.77) | (0.291) | (0.35) |
ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 5 | (0.77) | (0.274) | (0.38) |
ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 2 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 139 | (21.32) | (19.466) | (11.67) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 5 | (0.77) | (1.185) | (1.18) |
ἀστήρ | star | 1 | 21 | (3.22) | (1.24) | (0.27) |
γάρ | for | 1 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
γέλως | laughter | 1 | 3 | (0.46) | (0.371) | (0.46) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
διακόσιοι | two hundred | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (1.22) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 8 | (1.23) | (0.479) | (1.07) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 43 | (6.6) | (1.231) | (0.59) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
ἑκατόν | a hundred | 1 | 14 | (2.15) | (0.738) | (1.91) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 6 | (0.92) | (0.31) | (0.34) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (2.15) | (2.906) | (1.65) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.15) | (0.081) | (0.03) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 28 | (4.29) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
εὔπορος | easy to pass | 1 | 15 | (2.3) | (0.173) | (0.21) |
εὔσημος | of good signs | 1 | 3 | (0.46) | (0.02) | (0.01) |
ἔχω | to have | 1 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
ἥλιος | the sun | 1 | 28 | (4.29) | (3.819) | (3.15) |
ἡμέρα | day | 1 | 49 | (7.52) | (8.416) | (8.56) |
θέω | to run | 1 | 2 | (0.31) | (0.925) | (1.43) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (3.37) | (1.603) | (0.65) |
καθολικός | general | 1 | 2 | (0.31) | (0.361) | (0.07) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.91) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (1.07) | (1.981) | (3.68) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 44 | (6.75) | (2.811) | (3.25) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 31 | (4.76) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 31 | (4.76) | (5.63) | (4.23) |
νύξ | the night | 1 | 10 | (1.53) | (2.561) | (5.42) |
ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.11) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
ὄνομα | name | 1 | 60 | (9.2) | (7.968) | (4.46) |
παλαιός | old in years | 1 | 39 | (5.98) | (2.149) | (1.56) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (0.15) | (0.872) | (0.89) |
πάντως | altogether; | 1 | 37 | (5.68) | (2.955) | (0.78) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 29 | (4.45) | (2.482) | (3.16) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (0.31) | (1.406) | (2.3) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (0.77) | (1.127) | (1.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
πεντήκοντα | fifty | 1 | 18 | (2.76) | (0.473) | (1.48) |
πολύς | much, many | 1 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (7.36) | (6.869) | (8.08) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 62 | (9.51) | (4.909) | (7.73) |
πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (0.77) | (9.844) | (7.58) |
σελήνη | the moon | 1 | 22 | (3.37) | (1.588) | (0.3) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 25 | (3.83) | (2.704) | (0.06) |
στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.15) | (0.271) | (0.3) |
συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.15) | (0.357) | (0.04) |
τε | and | 1 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (7.98) | (3.221) | (1.81) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 5 | (0.77) | (0.811) | (0.04) |
χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.61) | (0.832) | (2.94) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
χρόνος | time | 1 | 51 | (7.82) | (11.109) | (9.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |