256 lemmas;
785 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | 2 | (0.31) | (0.018) | (0.0) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 24 | (3.68) | (0.029) | (0.0) |
| Εὐσέβεια | games in honor of Antoninus Pius | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.0) |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.02) |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.02) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.03) |
| ἀμβλυώσσω | to be dim-sighted | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.03) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 2 | (0.31) | (0.066) | (0.03) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 4 | (0.61) | (0.038) | (0.04) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 12 | (1.84) | (0.138) | (0.04) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 6 | (0.92) | (0.202) | (0.04) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 3 | (0.46) | (0.044) | (0.04) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.06) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 4 | (0.61) | (0.042) | (0.06) |
| ἄπαις | childless | 1 | 12 | (1.84) | (0.048) | (0.07) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 9 | (1.38) | (0.153) | (0.08) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 6 | (0.92) | (0.551) | (0.1) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 6 | (0.92) | (0.097) | (0.1) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 8 | (1.23) | (0.455) | (0.1) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 2 | (0.31) | (0.036) | (0.11) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 2 | (0.31) | (0.782) | (0.13) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.13) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 16 | (2.45) | (0.117) | (0.14) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 33 | (5.06) | (0.139) | (0.15) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 13 | (1.99) | (0.32) | (0.15) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 2 | (0.31) | (0.208) | (0.16) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 7 | (1.07) | (0.423) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 16 | (2.45) | (1.802) | (0.18) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.15) | (0.066) | (0.19) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 7 | (1.07) | (0.066) | (0.19) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.15) | (0.123) | (0.2) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 13 | (1.99) | (0.894) | (0.21) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.77) | (0.236) | (0.21) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 17 | (2.61) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (0.46) | (0.379) | (0.22) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 11 | (1.69) | (1.064) | (0.23) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 23 | (3.53) | (0.252) | (0.24) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 6 | (0.92) | (0.27) | (0.25) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.77) | (0.124) | (0.27) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 104 | (15.95) | (0.229) | (0.27) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 17 | (2.61) | (0.426) | (0.28) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 8 | (1.23) | (0.402) | (0.29) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.31) | (0.298) | (0.3) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 2 | (0.31) | (0.127) | (0.3) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (0.31) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 67 | (10.28) | (1.897) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 178 | (27.3) | (1.226) | (0.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | 19 | (2.91) | (0.518) | (0.36) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 2 | (0.31) | (0.171) | (0.38) |
| τυφλός | blind | 10 | 20 | (3.07) | (0.432) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 24 | (3.68) | (0.444) | (0.4) |
| γονεύς | a begetter, father | 4 | 25 | (3.83) | (0.464) | (0.41) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 3 | (0.46) | (0.303) | (0.41) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 10 | (1.53) | (0.268) | (0.46) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.15) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.15) | (0.327) | (0.52) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 6 | (0.92) | (0.981) | (0.53) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.31) | (0.492) | (0.55) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 19 | (2.91) | (0.542) | (0.56) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 181 | (27.76) | (0.368) | (0.59) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 20 | (3.07) | (4.435) | (0.59) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 29 | (4.45) | (0.585) | (0.61) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (4.14) | (1.891) | (0.63) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 3 | (0.46) | (0.428) | (0.63) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 129 | (19.79) | (1.795) | (0.65) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 79 | (12.12) | (0.714) | (0.68) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 24 | (3.68) | (0.448) | (0.69) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 14 | (2.15) | (1.407) | (0.69) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 23 | (3.53) | (0.794) | (0.7) |
| νεώτερος | younger | 2 | 8 | (1.23) | (0.506) | (0.73) |
| γαμέω | to marry | 1 | 46 | (7.06) | (0.59) | (0.75) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (0.46) | (0.517) | (0.75) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 8 | (1.23) | (0.243) | (0.8) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 19 | (2.91) | (0.794) | (0.8) |
| αὐλή | court | 1 | 5 | (0.77) | (0.319) | (0.83) |
| γῆρας | old age | 1 | 12 | (1.84) | (0.553) | (0.83) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (3.07) | (0.536) | (0.86) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 30 | (4.6) | (0.344) | (0.86) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 17 | (2.61) | (0.663) | (0.9) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 34 | (5.22) | (0.352) | (0.9) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 29 | (4.45) | (5.5) | (0.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (3.22) | (1.94) | (0.95) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (1.53) | (0.84) | (1.03) |
| ἥμισυς | half | 1 | 6 | (0.92) | (1.26) | (1.05) |
| νίκη | victory | 1 | 6 | (0.92) | (1.082) | (1.06) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 62 | (9.51) | (0.878) | (1.08) |
| ὄμμα | the eye | 5 | 15 | (2.3) | (0.671) | (1.11) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 2 | (0.31) | (0.58) | (1.14) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 25 | (3.83) | (1.341) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 7 | (1.07) | (1.465) | (1.2) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (0.15) | (1.178) | (1.21) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 17 | (2.61) | (1.39) | (1.28) |
| φώς | a man | 2 | 4 | (0.61) | (0.967) | (1.32) |
| φάος | light, daylight | 2 | 9 | (1.38) | (1.873) | (1.34) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 137 | (21.01) | (0.465) | (1.36) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 5 | (0.77) | (1.308) | (1.44) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 25 | (3.83) | (1.47) | (1.48) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (5.83) | (1.591) | (1.51) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (0.61) | (0.642) | (1.52) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 22 | (3.37) | (2.081) | (1.56) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (1.07) | (1.527) | (1.65) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 9 | (1.38) | (1.966) | (1.67) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 16 | (2.45) | (1.993) | (1.71) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 8 | (1.23) | (0.647) | (1.76) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (1.69) | (5.036) | (1.78) |
| ἄνευ | without | 1 | 34 | (5.22) | (2.542) | (1.84) |
| διώκω | to pursue | 1 | 9 | (1.38) | (1.336) | (1.86) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 26 | (3.99) | (1.733) | (1.87) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (0.92) | (1.671) | (1.89) |
| πόνος | work | 1 | 23 | (3.53) | (1.767) | (1.9) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (0.61) | (2.963) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 84 | (12.88) | (3.702) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 28 | (4.29) | (5.786) | (1.93) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (0.31) | (0.687) | (1.97) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 34 | (5.22) | (4.716) | (2.04) |
| ὀφθαλμός | the eye | 19 | 29 | (4.45) | (2.632) | (2.12) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 9 | (1.38) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (9.05) | (2.969) | (2.18) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (0.46) | (1.062) | (2.19) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (1.38) | (1.847) | (2.27) |
| τρίτος | the third | 1 | 13 | (1.99) | (4.486) | (2.33) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (2.45) | (1.923) | (2.47) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 35 | (5.37) | (2.887) | (2.55) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 20 | (3.07) | (2.437) | (2.68) |
| θάνατος | death | 1 | 124 | (19.02) | (3.384) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 9 | (1.38) | (1.589) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 24 | (3.68) | (2.658) | (2.76) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (1.07) | (1.034) | (2.79) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 33 | (5.06) | (1.586) | (2.79) |
| τέκνον | a child | 1 | 50 | (7.67) | (1.407) | (2.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 64 | (9.82) | (5.153) | (2.94) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (4.45) | (6.183) | (3.08) |
| σῶμα | the body | 3 | 139 | (21.32) | (16.622) | (3.34) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 21 | (3.22) | (1.713) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (2.45) | (2.978) | (3.52) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 12 | (1.84) | (1.588) | (3.52) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (0.46) | (0.907) | (3.58) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 67 | (10.28) | (2.388) | (3.65) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 15 | (2.3) | (2.001) | (3.67) |
| τρεῖς | three | 2 | 19 | (2.91) | (4.87) | (3.7) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 22 | (3.37) | (2.089) | (3.95) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (2.91) | (6.728) | (4.01) |
| ἄριστος | best | 1 | 12 | (1.84) | (2.087) | (4.08) |
| βίος | life | 1 | 59 | (9.05) | (3.82) | (4.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 93 | (14.27) | (6.22) | (4.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 16 | (2.45) | (2.183) | (4.18) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 38 | (5.83) | (1.067) | (4.18) |
| βιός | a bow | 1 | 59 | (9.05) | (3.814) | (4.22) |
| πρό | before | 1 | 24 | (3.68) | (5.786) | (4.33) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 54 | (8.28) | (2.499) | (4.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (7.06) | (6.155) | (4.65) |
| πούς | a foot | 4 | 44 | (6.75) | (2.799) | (4.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 141 | (21.63) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (4.29) | (4.116) | (5.17) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 33 | (5.06) | (2.355) | (5.24) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 32 | (4.91) | (5.253) | (5.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 46 | (7.06) | (5.317) | (5.48) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (0.46) | (1.082) | (5.8) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 94 | (14.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 33 | (5.06) | (8.165) | (6.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 98 | (15.03) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 4 | 48 | (7.36) | (11.449) | (6.76) |
| ἀγαθός | good | 4 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδον | to see | 3 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 5 | 34 | (5.22) | (7.783) | (7.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 40 | (6.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (2.15) | (4.574) | (7.56) |
| υἱός | a son | 4 | 48 | (7.36) | (7.898) | (7.64) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 55 | (8.44) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 43 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 76 | (11.66) | (12.481) | (8.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 45 | (6.9) | (7.502) | (8.73) |
| γυνή | a woman | 2 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (13.65) | (6.673) | (9.11) |
| εἷς | one | 1 | 45 | (6.9) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 4 | 52 | (7.98) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 16 | (2.45) | (5.181) | (10.6) |
| χείρ | the hand | 4 | 57 | (8.74) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 70 | (10.74) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 32 | (4.91) | (8.333) | (11.03) |
| οἶδα | to know | 4 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
| παῖς | a child | 7 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
| κακός | bad | 1 | 145 | (22.24) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 111 | (17.03) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 56 | (8.59) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 30 | (4.6) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 131 | (20.09) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 34 | (5.22) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 85 | (13.04) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 93 | (14.27) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 2 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 109 | (16.72) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 59 | (9.05) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 57 | (8.74) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 8 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 189 | (28.99) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (16.57) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 91 | (13.96) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 165 | (25.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 159 | (24.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 230 | (35.28) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 125 | (19.17) | (18.419) | (25.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 363 | (55.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 569 | (87.28) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 69 | (10.58) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 117 | (17.95) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 304 | (46.63) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 136 | (20.86) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 409 | (62.74) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 204 | (31.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 350 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 303 | (46.48) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 10 | 350 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 14 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 191 | (29.3) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (29.76) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 268 | (41.11) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 356 | (54.61) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 353 | (54.15) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 70 | (10.74) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 293 | (44.94) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 10 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 8 | 532 | (81.6) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 194 | (29.76) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 6 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 42 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 46 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 100 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |