101 lemmas;
166 tokens
(65,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,319 | (1276.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 4,800 | (736.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,736 | (419.67) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,063 | (163.05) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,191 | (182.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,032 | (158.3) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 586 | (89.89) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 767 | (117.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 653 | (100.16) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 361 | (55.37) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 997 | (152.93) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 1,095 | (167.96) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (73.63) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 520 | (79.76) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 342 | (52.46) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (35.59) | (47.672) | (39.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 184 | (28.22) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 119 | (18.25) | (22.709) | (26.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 335 | (51.39) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (13.34) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 172 | (26.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 169 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 21 | (3.22) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 135 | (20.71) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 2 | 432 | (66.26) | (16.42) | (18.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 439 | (67.34) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 2 | 236 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 131 | (20.09) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 152 | (23.32) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 106 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 266 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (14.42) | (15.895) | (13.47) |
| παῖς | a child | 3 | 145 | (22.24) | (5.845) | (12.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (8.44) | (9.863) | (11.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 52 | (7.98) | (9.224) | (10.48) |
| χρόνος | time | 1 | 51 | (7.82) | (11.109) | (9.36) |
| γυνή | a woman | 1 | 326 | (50.0) | (6.224) | (8.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (3.53) | (5.095) | (8.94) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 39 | (5.98) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 76 | (11.66) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (4.6) | (11.489) | (8.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.91) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (7.36) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 62 | (9.51) | (4.909) | (7.73) |
| εἶδον | to see | 1 | 142 | (21.78) | (4.063) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 3 | 510 | (78.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 176 | (27.0) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 44 | (6.75) | (10.367) | (6.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 211 | (32.36) | (3.068) | (5.36) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 92 | (14.11) | (7.241) | (5.17) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.76) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (0.46) | (2.732) | (4.52) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 68 | (10.43) | (9.255) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 8 | (1.23) | (3.696) | (3.99) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (1.07) | (1.981) | (3.68) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 25 | (3.83) | (1.675) | (3.51) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 16 | (2.45) | (1.85) | (3.4) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 15 | (2.3) | (2.863) | (2.91) |
| τέκνον | a child | 1 | 50 | (7.67) | (1.407) | (2.84) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 33 | (5.06) | (1.586) | (2.79) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (0.92) | (1.651) | (2.69) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 34 | (5.22) | (4.716) | (2.04) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 15 | (2.3) | (1.111) | (2.02) |
| ἄνευ | without | 1 | 34 | (5.22) | (2.542) | (1.84) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 24 | (3.68) | (2.071) | (1.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (1.84) | (3.387) | (1.63) |
| παλαιός | old in years | 1 | 39 | (5.98) | (2.149) | (1.56) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 721 | (110.59) | (4.073) | (1.48) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 137 | (21.01) | (0.465) | (1.36) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 25 | (3.83) | (1.341) | (1.2) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 9 | (1.38) | (1.4) | (1.07) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.61) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 26 | (3.99) | (2.387) | (0.82) |
| παιδίον | a child | 1 | 20 | (3.07) | (1.117) | (0.81) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (1.99) | (1.467) | (0.8) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 6 | (0.92) | (0.383) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 2 | 37 | (5.68) | (0.996) | (0.48) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 21 | (3.22) | (1.077) | (0.46) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (0.61) | (0.902) | (0.46) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 25 | (3.83) | (0.464) | (0.41) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 18 | (2.76) | (0.166) | (0.39) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 19 | (2.91) | (0.342) | (0.38) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.172) | (0.32) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 6 | (0.92) | (0.212) | (0.3) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 38 | (5.83) | (0.486) | (0.22) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 9 | (1.38) | (0.645) | (0.19) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 9 | (1.38) | (0.359) | (0.16) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 3 | (0.46) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 2 | (0.31) | (0.198) | (0.15) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 4 | (0.61) | (0.109) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 4 | (0.61) | (0.22) | (0.14) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 7 | (1.07) | (0.059) | (0.12) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.31) | (0.075) | (0.12) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 26 | (3.99) | (0.235) | (0.09) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 3 | (0.46) | (0.103) | (0.07) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 2 | 9 | (1.38) | (0.081) | (0.06) |
| θυγάτριον | little daughter | 1 | 4 | (0.61) | (0.028) | (0.04) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 2 | (0.31) | (0.076) | (0.04) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 3 | (0.46) | (0.27) | (0.02) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 11 | (1.69) | (0.039) | (0.02) |
| δάνειον | a loan | 1 | 10 | (1.53) | (0.03) | (0.0) |