106 lemmas;
177 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 3 | 43 | (3.53) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 18 | (1.48) | (1.25) | (1.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (1.56) | (2.825) | (10.15) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (1.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (3.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 8 | (0.66) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 14 | (1.15) | (0.426) | (0.13) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 6 | (0.49) | (0.075) | (0.05) |
| ἄπωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.19) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 7 | (0.57) | (0.118) | (0.16) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 37 | (3.03) | (2.477) | (2.96) |
| βόειος | of an ox | 1 | 6 | (0.49) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 38 | (3.12) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 94 | (7.71) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (4.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (0.41) | (0.759) | (1.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 19 | (1.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 32 | (2.62) | (4.072) | (7.15) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 26 | (2.13) | (1.144) | (1.08) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 5 | (0.41) | (0.203) | (0.32) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κληρουχία | the allotment of land to citizens in a foreign country | 1 | 17 | (1.39) | (0.018) | (0.03) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 14 | (1.15) | (0.381) | (0.37) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 36 | (2.95) | (0.479) | (0.72) |
| νεοστράτευτος | recruit | 1 | 10 | (0.82) | (0.005) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 52 | (4.26) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 64 | (5.25) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 73 | (5.99) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 5 | (0.41) | (1.314) | (6.77) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 28 | (2.3) | (0.539) | (0.43) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.66) | (1.465) | (1.2) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 2 | (0.16) | (0.064) | (0.18) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 11 | (0.9) | (0.128) | (0.61) |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | 15 | (1.23) | (0.038) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| ὑμός | your | 1 | 94 | (7.71) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 18 | (1.48) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 24 | (1.97) | (0.479) | (0.74) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 17 | (1.39) | (1.523) | (2.38) |
| χειμασία | a passing the winter, wintering | 1 | 4 | (0.33) | (0.005) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 60 | (4.92) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |