107 lemmas;
185 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Λεύκιος | Lucius | 7 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἶμι | come, go | 2 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 8 | (0.66) | (0.317) | (0.17) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 20 | (1.64) | (4.435) | (0.59) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| Φούρνιος | Furnius | 2 | 20 | (1.64) | (0.009) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 19 | (1.56) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνευ | without | 1 | 29 | (2.38) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.74) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 33 | (2.71) | (0.406) | (0.37) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (2.54) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 3 | (0.25) | (0.15) | (0.1) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 35 | (2.87) | (0.517) | (0.75) |
| εἶδον | to see | 1 | 42 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 28 | (2.3) | (0.802) | (1.2) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 4 | (0.33) | (0.092) | (0.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (0.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 50 | (4.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (1.89) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 38 | (3.12) | (0.537) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 7 | (0.57) | (0.498) | (0.52) |
| κάτειμι | go down | 1 | 18 | (1.48) | (0.298) | (0.32) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 11 | (0.9) | (0.472) | (1.92) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 12 | (0.98) | (0.236) | (0.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.49) | (0.689) | (0.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 11 | (0.9) | (0.07) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 15 | (1.23) | (0.138) | (0.06) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| προαποδείκνυμι | to prove before | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| προθέω | to run before | 1 | 6 | (0.49) | (0.02) | (0.09) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 25 | (2.05) | (0.513) | (0.13) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 31 | (2.54) | (0.794) | (0.8) |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | 6 | (0.49) | (0.016) | (0.03) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.08) | (0.679) | (1.3) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 32 | (2.62) | (0.466) | (1.66) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 19 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 21 | (1.72) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 21 | (1.72) | (0.237) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 1 | 12 | (0.98) | (0.041) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 7 | (0.57) | (0.108) | (0.1) |