81 lemmas;
127 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Λεύκιος | Lucius | 3 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 2 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 16 | (1.31) | (0.721) | (1.84) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 64 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 5 | (0.41) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 19 | (1.56) | (0.536) | (0.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 40 | (3.28) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 31 | (2.54) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 12 | (0.98) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (2.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 4 | (0.33) | (0.069) | (0.1) |
| ἀνωθέω | to push up, push off from shore | 1 | 2 | (0.16) | (0.011) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 18 | (1.48) | (1.959) | (1.39) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 17 | (1.39) | (0.507) | (0.89) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (0.57) | (1.165) | (1.55) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| διεκπαίω | to break | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 18 | (1.48) | (0.041) | (0.04) |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | 5 | (0.41) | (0.018) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 16 | (1.31) | (0.198) | (0.57) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (0.33) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (4.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.024) | (0.04) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 38 | (3.12) | (0.172) | (0.32) |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 19 | (1.56) | (0.092) | (0.26) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.16) | (0.43) | (0.23) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 7 | (0.57) | (0.079) | (0.44) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 63 | (5.17) | (0.568) | (0.45) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 34 | (2.79) | (2.014) | (6.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 70 | (5.74) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| νίκη | victory | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.06) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 6 | (0.49) | (0.053) | (0.06) |
| νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 78 | (6.4) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 2 | (0.16) | (0.08) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 12 | (0.98) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.16) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (1.56) | (0.52) | (1.4) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.03) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 59 | (4.84) | (0.911) | (2.03) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 7 | (0.57) | (0.035) | (0.18) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγίς | of the general | 1 | 18 | (1.48) | (0.027) | (0.03) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 37 | (3.03) | (3.502) | (6.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 36 | (2.95) | (2.734) | (1.67) |
| φυλακή | a watching | 1 | 32 | (2.62) | (0.687) | (1.97) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 57 | (4.67) | (0.681) | (1.47) |