109 lemmas;
186 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| πολύς | much, many | 4 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| γῆ | earth | 1 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| κελεύω | to urge | 2 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 77 | (6.31) | (6.769) | (4.18) |
| θάνατος | death | 3 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 55 | (4.51) | (2.347) | (7.38) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 49 | (4.02) | (1.875) | (4.27) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 45 | (3.69) | (1.041) | (1.81) |
| φυγή | flight | 1 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 41 | (3.36) | (0.899) | (2.3) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (2.87) | (2.935) | (0.67) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (2.87) | (7.968) | (4.46) |
| πέντε | five | 1 | 35 | (2.87) | (1.584) | (2.13) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 34 | (2.79) | (1.284) | (1.67) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 34 | (2.79) | (0.488) | (1.08) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 34 | (2.79) | (0.277) | (1.66) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 32 | (2.62) | (0.11) | (0.22) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 31 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 31 | (2.54) | (0.452) | (0.94) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 29 | (2.38) | (0.494) | (0.31) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 28 | (2.3) | (0.251) | (0.77) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 27 | (2.21) | (0.98) | (2.59) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 24 | (1.97) | (0.203) | (0.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 22 | (1.8) | (1.412) | (1.77) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 21 | (1.72) | (0.056) | (0.11) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 21 | (1.72) | (3.098) | (1.03) |
| δέκατος | tenth | 1 | 20 | (1.64) | (0.465) | (0.5) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 20 | (1.64) | (0.677) | (0.49) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 18 | (1.48) | (0.165) | (0.44) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 18 | (1.48) | (0.506) | (0.75) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 17 | (1.39) | (0.507) | (0.89) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 17 | (1.39) | (0.389) | (0.25) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 16 | (1.31) | (0.473) | (1.48) |
| δοῦλος | slave | 1 | 15 | (1.23) | (1.48) | (1.11) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 15 | (1.23) | (0.328) | (0.54) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 13 | (1.07) | (0.282) | (0.18) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 13 | (1.07) | (0.623) | (3.05) |
| ἐπικηρύσσω | to announce by proclamation | 2 | 11 | (0.9) | (0.017) | (0.04) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 11 | (0.9) | (0.186) | (0.5) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (0.9) | (1.415) | (1.83) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 10 | (0.82) | (0.447) | (0.92) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 9 | (0.74) | (0.099) | (0.12) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 8 | (0.66) | (0.054) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (0.66) | (0.812) | (1.49) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 7 | (0.57) | (0.301) | (0.38) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 7 | (0.57) | (0.219) | (0.38) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 6 | (0.49) | (0.057) | (0.01) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.41) | (0.95) | (0.21) |
| συλάω | to strip off | 1 | 4 | (0.33) | (0.094) | (0.36) |
| ὑπανοίγω | to open from below: to open underhand | 1 | 4 | (0.33) | (0.009) | (0.0) |
| φρέαρ | a well | 1 | 4 | (0.33) | (0.199) | (0.11) |
| ἀνιμάω | to draw up | 1 | 3 | (0.25) | (0.008) | (0.01) |
| πυλίς | a postern | 1 | 3 | (0.25) | (0.021) | (0.09) |
| συγκρύπτω | to cover up | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.03) |
| δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.04) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.19) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 1 | (0.08) | (0.072) | (0.08) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.3) |