112 lemmas;
204 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 5 | 34 | (2.79) | (0.277) | (1.66) |
| κελεύω | to urge | 4 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| Κάσσιος | Cassius | 4 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 3 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 3 | 35 | (2.87) | (0.28) | (0.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| δείδω | to fear | 2 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| δίδωμι | to give | 2 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
| λόγος | the word | 2 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 57 | (4.67) | (5.253) | (5.28) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 28 | (2.3) | (0.255) | (0.14) |
| ναῦς | a ship | 2 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 64 | (5.25) | (1.325) | (3.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥόδος | Rhodes | 2 | 18 | (1.48) | (0.165) | (0.44) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 20 | (1.64) | (0.465) | (1.33) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 14 | (1.15) | (0.114) | (0.51) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 16 | (1.31) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 18 | (1.48) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 66 | (5.41) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.74) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 42 | (3.44) | (0.481) | (2.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δημαγωγέω | to lead the people | 1 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.02) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 2 | (0.16) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 74 | (6.07) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (4.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 24 | (1.97) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 29 | (2.38) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 12 | (0.98) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (1.8) | (2.642) | (5.92) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 7 | (0.57) | (0.719) | (0.67) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 3 | (0.25) | (0.034) | (0.12) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| λαός | the people | 1 | 8 | (0.66) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μεγαλοφρονέω | to be high-minded | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 8 | (0.66) | (1.526) | (0.42) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (0.98) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.172) | (0.15) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 18 | (1.48) | (0.386) | (2.32) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 37 | (3.03) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 35 | (2.87) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 21 | (1.72) | (0.734) | (1.53) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 38 | (3.12) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 17 | (1.39) | (1.523) | (2.38) |
| χείρ | the hand | 1 | 75 | (6.15) | (5.786) | (10.92) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |