88 lemmas;
139 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Κάσσιος | Cassius | 3 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 30 | (2.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 4 | (0.33) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 11 | (0.9) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (0.41) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 33 | (2.71) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 25 | (2.05) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 37 | (3.03) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| βραχύς | short | 1 | 46 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 8 | (0.66) | (0.646) | (2.58) |
| γυνή | a woman | 1 | 71 | (5.82) | (6.224) | (8.98) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 15 | (1.23) | (0.088) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 40 | (3.28) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 19 | (1.56) | (0.075) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 3 | (0.25) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 28 | (2.3) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 29 | (2.38) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 85 | (6.97) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 46 | (3.77) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (2.54) | (1.54) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (1.39) | (0.451) | (0.6) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| νέος | young, youthful | 1 | 42 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 52 | (4.26) | (2.089) | (3.95) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 89 | (7.3) | (5.845) | (12.09) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 16 | (1.31) | (0.246) | (0.42) |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 6 | (0.49) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 26 | (2.13) | (0.26) | (1.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 9 | (0.74) | (0.16) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.172) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 3 | (0.25) | (0.27) | (0.39) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 5 | (0.41) | (0.339) | (0.46) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 60 | (4.92) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 62 | (5.08) | (0.519) | (0.92) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 20 | (1.64) | (4.435) | (0.59) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 10 | (0.82) | (0.492) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 39 | (3.2) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (1.48) | (1.723) | (2.13) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 33 | (2.71) | (0.486) | (1.95) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 29 | (2.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 55 | (4.51) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 4 | (0.33) | (0.056) | (0.02) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 8 | (0.66) | (0.095) | (0.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 59 | (4.84) | (1.348) | (2.26) |