107 lemmas;
182 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 16 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
ἤ | either..or; than | 6 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 66 | (5.41) | (0.641) | (2.44) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 30 | (2.46) | (2.388) | (3.65) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
ὅτε | when | 2 | 92 | (7.54) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
προγράφω | to write before | 2 | 90 | (7.38) | (0.222) | (0.06) |
ἀγαθός | good | 1 | 22 | (1.8) | (9.864) | (6.93) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 15 | (1.23) | (0.718) | (0.68) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 30 | (2.46) | (2.105) | (2.89) |
ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 11 | (0.9) | (0.465) | (0.21) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 7 | (0.57) | (0.083) | (0.14) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 32 | (2.62) | (4.312) | (2.92) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 24 | (1.97) | (0.203) | (0.12) |
βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 24 | (1.97) | (0.08) | (0.04) |
βρόχος | a noose | 1 | 2 | (0.16) | (0.171) | (0.18) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
γυνή | a woman | 1 | 71 | (5.82) | (6.224) | (8.98) |
δαπανάω | to spend | 1 | 14 | (1.15) | (0.235) | (0.23) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (0.66) | (5.582) | (2.64) |
διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 3 | (0.25) | (0.059) | (0.14) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
ἑκούσιος | voluntary | 1 | 2 | (0.16) | (0.537) | (0.27) |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 23 | (1.89) | (0.338) | (0.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
ἐνάλλομαι | to leap in | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.02) |
ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (1.23) | (0.17) | (0.29) |
ἐπαναιρέω | make away with, destroy; mid. to take up | 1 | 7 | (0.57) | (0.03) | (0.2) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβαρέω | weigh down | 1 | 8 | (0.66) | (0.009) | (0.0) |
ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 18 | (1.48) | (0.402) | (0.29) |
ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 9 | (0.74) | (0.134) | (0.05) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 97 | (7.95) | (0.359) | (0.77) |
θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 16 | (1.31) | (0.07) | (0.07) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 40 | (3.28) | (9.107) | (4.91) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (2.71) | (4.163) | (8.09) |
κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 52 | (4.26) | (3.925) | (2.84) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 17 | (1.39) | (1.249) | (2.89) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 29 | (2.38) | (0.752) | (0.83) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 63 | (5.17) | (0.568) | (0.45) |
λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 2 | (0.16) | (0.073) | (0.13) |
μεταπέμπω | to send after | 1 | 7 | (0.57) | (0.351) | (0.7) |
ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 9 | (0.74) | (0.065) | (0.18) |
νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 5 | (0.41) | (0.105) | (0.84) |
ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
παιδίον | a child | 1 | 4 | (0.33) | (1.117) | (0.81) |
παραδοξολογία | a tale of wonder, marvel | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.04) |
παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 16 | (1.31) | (0.179) | (0.36) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 60 | (4.92) | (0.092) | (0.0) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.25) | (0.702) | (0.53) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 51 | (4.18) | (0.879) | (1.29) |
πῦρ | fire | 1 | 29 | (2.38) | (4.894) | (2.94) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (1.89) | (0.59) | (0.82) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
στρατηγία | the office, dignity | 1 | 20 | (1.64) | (0.142) | (0.32) |
συμμηχανάομαι | to help to provide | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.02) |
σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 48 | (3.94) | (0.041) | (0.01) |
σῶμα | the body | 1 | 79 | (6.48) | (16.622) | (3.34) |
τέγος | a roof | 1 | 9 | (0.74) | (0.042) | (0.15) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (2.87) | (6.305) | (6.41) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 37 | (3.03) | (1.898) | (2.33) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 16 | (1.31) | (0.247) | (0.24) |
ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
καταποντόω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.02) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |