97 lemmas;
185 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 44 | (3.61) | (1.776) | (2.8) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 5 | 33 | (2.71) | (1.035) | (4.11) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 22 | (1.8) | (0.355) | (1.49) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (3.85) | (5.396) | (4.83) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 23 | (1.89) | (0.287) | (1.02) |
| Τίλλιος | Tillius | 1 | 7 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 23 | (1.89) | (0.758) | (0.75) |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | 2 | (0.16) | (0.034) | (0.29) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 26 | (2.13) | (0.524) | (0.97) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 27 | (2.21) | (0.733) | (2.15) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (1.39) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (2.21) | (2.474) | (4.56) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 71 | (5.82) | (2.456) | (7.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 20 | (1.64) | (0.127) | (0.39) |
| περίκρημνος | steep all round | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 32 | (2.62) | (0.238) | (0.68) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 16 | (1.31) | (0.473) | (1.48) |
| πεδίον | a plain | 2 | 35 | (2.87) | (0.696) | (3.11) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 16 | (1.31) | (0.179) | (0.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (2.46) | (2.482) | (3.16) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 34 | (2.79) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 26 | (2.13) | (4.93) | (0.86) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 10 | (0.82) | (0.04) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 16 | (1.31) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 23 | (1.89) | (1.424) | (4.39) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 16 | (1.31) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (2.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὁ | the | 30 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 3 | (0.25) | (0.083) | (0.03) |
| Μύρκινος | Myrcinus | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.05) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 9 | (0.74) | (0.298) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 13 | (1.07) | (4.214) | (1.84) |
| λόφος | the back of the neck | 3 | 29 | (2.38) | (0.304) | (1.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 1 | (0.08) | (0.177) | (0.57) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 1 | (0.08) | (0.067) | (0.03) |
| κατωφερής | sunken | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 33 | (2.71) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 13 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 7 | (0.57) | (0.337) | (1.05) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (3.12) | (0.679) | (2.1) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 1 | (0.08) | (0.343) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 4 | (0.33) | (0.209) | (0.62) |
| εὔφορος | well | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.01) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.08) | (0.121) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπικατάγω | work out, mid. to come to land along with/after | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 4 | (0.33) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔνθα | there | 2 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 28 | (2.3) | (0.176) | (0.38) |
| ἐκ | from out of | 4 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 10 | (0.82) | (0.36) | (0.23) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 2 | (0.16) | (0.083) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 10 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Δάτος | Datus | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.08) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.08) | (0.308) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (0.74) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνθίζω | to strew with flowers | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 3 | (0.25) | (0.043) | (0.02) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 4 | (0.33) | (0.051) | (0.25) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἄγω | to lead | 2 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 8 | (0.66) | (0.195) | (0.86) |