105 lemmas;
184 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 4 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.08) | (0.236) | (0.21) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 44 | (3.61) | (1.776) | (2.8) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 2 | 2 | (0.16) | (0.088) | (0.73) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 10 | (0.82) | (1.525) | (2.46) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 33 | (2.71) | (1.035) | (4.11) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.16) | (1.42) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 10 | (0.82) | (0.269) | (0.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| Τίλλιος | Tillius | 2 | 7 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (0.25) | (0.878) | (1.08) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 26 | (2.13) | (0.524) | (0.97) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| Σέρρειον | Serrheum (also Σέρριον) | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| πρόσπλους | access by sea | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 8 | (0.66) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 28 | (2.3) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 14 | (1.15) | (0.194) | (0.56) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (1.89) | (2.523) | (3.25) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 17 | (1.39) | (0.079) | (0.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.97) | (0.385) | (1.11) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 14 | (1.15) | (0.132) | (0.65) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 6 | (0.49) | (0.107) | (0.26) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 34 | (2.79) | (1.431) | (1.76) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 49 | (4.02) | (0.409) | (2.1) |
| οἰκόπεδον | the site of a house | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 34 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| Νωρβανός | Norbanus | 2 | 23 | (1.89) | (0.013) | (0.0) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 60 | (4.92) | (0.67) | (4.08) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 29 | (2.38) | (0.379) | (2.1) |
| ναῦς | a ship | 2 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μεσόγαιος | inland, in the heart of a country | 1 | 4 | (0.33) | (0.027) | (0.14) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| Κίμβερ | Cimber | 1 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.0) |
| κάτειμι | go down | 1 | 18 | (1.48) | (0.298) | (0.32) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 74 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 59 | (4.84) | (1.348) | (2.26) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | 13 | (1.07) | (0.278) | (1.21) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 24 | (1.97) | (0.197) | (0.26) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 12 | (0.98) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 15 | (1.23) | (1.033) | (1.28) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (0.25) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 29 | (2.38) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 2 | 15 | (1.23) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.09) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 13 | (1.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 23 | (1.89) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 6 | (0.49) | (0.027) | (0.01) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 5 | (0.41) | (0.041) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| Δεκίδιος | Decidius | 1 | 3 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 5 | (0.41) | (0.126) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 5 | (0.41) | (0.11) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (1.97) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.08) | (0.15) | (0.15) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 27 | (2.21) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.05) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 1 | 9 | (0.74) | (0.066) | (0.21) |
| ἄμειψις | exchange, interchange | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀκτή2 | corn | 2 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.2) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 2 | 8 | (0.66) | (0.166) | (0.8) |