107 lemmas;
188 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 5 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 73 | (5.99) | (1.544) | (1.98) |
| φυλακή | a watching | 1 | 32 | (2.62) | (0.687) | (1.97) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.01) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 26 | (2.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (2.05) | (7.547) | (5.48) |
| Τίβυρον | Tibur | 1 | 4 | (0.33) | (0.002) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 17 | (1.39) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (2.62) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 61 | (5.0) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 79 | (6.48) | (16.622) | (3.34) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 13 | (1.07) | (0.172) | (0.44) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 12 | (0.98) | (0.793) | (0.36) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 60 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 28 | (2.3) | (0.252) | (1.18) |
| στρατηγίς | of the general | 1 | 18 | (1.48) | (0.027) | (0.03) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 7 | (0.57) | (0.035) | (0.18) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 10 | (0.82) | (0.035) | (0.06) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 3 | (0.25) | (0.117) | (0.27) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 37 | (3.03) | (3.279) | (2.18) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 10 | (0.82) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 59 | (4.84) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 57 | (4.67) | (0.681) | (1.47) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.1) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 26 | (2.13) | (0.26) | (1.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 16 | (1.31) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 23 | (1.89) | (1.424) | (4.39) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 78 | (6.4) | (1.979) | (2.07) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 53 | (4.35) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 20 | (1.64) | (0.16) | (0.05) |
| ὁ | the | 28 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυκτοφυλακέω | to keep guard by night | 1 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 1 | 34 | (2.79) | (5.888) | (3.02) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 29 | (2.38) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 8 | (0.66) | (0.043) | (0.04) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 16 | (1.31) | (0.498) | (0.6) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 57 | (4.67) | (0.353) | (1.09) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 7 | (0.57) | (0.084) | (0.19) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 3 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 22 | (1.8) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 27 | (2.21) | (0.782) | (1.0) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 9 | (0.74) | (0.053) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 5 | (0.41) | (1.247) | (0.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 4 | (0.33) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 31 | (2.54) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 17 | (1.39) | (0.609) | (0.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 21 | (1.72) | (0.757) | (0.25) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 6 | (0.49) | (0.039) | (0.1) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (0.16) | (0.157) | (0.38) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (0.25) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.08) | (0.836) | (0.69) |
| Δέκμος | Decimus | 1 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.8) | (1.692) | (5.49) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 29 | (2.38) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 42 | (3.44) | (0.481) | (2.23) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 21 | (1.72) | (0.456) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 15 | (1.23) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 77 | (6.31) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (0.9) | (0.488) | (0.97) |