126 lemmas;
219 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δημός | fat | 3 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 9 | (0.74) | (1.264) | (1.76) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| ταμιεῖον | a treasury | 2 | 13 | (1.07) | (0.088) | (0.11) |
| φέρω | to bear | 2 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 28 | (2.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδήριτος | without strife | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.08) | (0.291) | (0.69) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (0.33) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 22 | (1.8) | (0.13) | (0.48) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 27 | (2.21) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 12 | (0.98) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρτιδίδακτος | just taught | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 53 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γόνυ | the knee | 1 | 4 | (0.33) | (0.542) | (1.34) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 11 | (0.9) | (0.103) | (0.07) |
| δημοκόπος | a demagogue | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 31 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 21 | (1.72) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (4.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 15 | (1.23) | (0.328) | (0.54) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 9 | (0.74) | (0.442) | (1.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.8) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 4 | (0.33) | (0.224) | (0.23) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.08) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.13) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (0.9) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.33) | (0.238) | (0.22) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 25 | (2.05) | (0.552) | (0.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 23 | (1.89) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 6 | (0.49) | (2.157) | (3.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (0.49) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 9 | (0.74) | (0.376) | (1.27) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 20 | (1.64) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 29 | (2.38) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 29 | (2.38) | (0.316) | (0.06) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 16 | (1.31) | (0.685) | (2.19) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 18 | (1.48) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 28 | (2.3) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 14 | (1.15) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 70 | (5.74) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιουσία | supersum | 1 | 23 | (1.89) | (0.3) | (0.18) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.41) | (0.513) | (0.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 20 | (1.64) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (1.89) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 2 | (0.16) | (0.151) | (0.44) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (1.89) | (0.59) | (0.82) |
| σός | your | 1 | 55 | (4.51) | (6.214) | (12.92) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 67 | (5.49) | (1.366) | (1.96) |
| συμφρονέω | to be of one mind with, to agree | 1 | 6 | (0.49) | (0.042) | (0.27) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.08) | (0.286) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 38 | (3.12) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.41) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 8 | (0.66) | (0.181) | (0.4) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (0.25) | (5.09) | (3.3) |