74 lemmas;
109 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| νύξ | the night | 3 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δόξα | a notion | 2 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 11 | (0.9) | (0.621) | (1.13) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 6 | (0.49) | (0.372) | (0.81) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 21 | (1.72) | (0.456) | (0.52) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 2 | (0.16) | (0.027) | (0.01) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 32 | (2.62) | (0.11) | (0.22) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 13 | (1.07) | (0.253) | (0.26) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 52 | (4.26) | (0.479) | (1.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 71 | (5.82) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 17 | (1.39) | (1.452) | (2.28) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 31 | (2.54) | (0.452) | (0.94) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 28 | (2.3) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 6 | (0.49) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (4.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 18 | (1.48) | (0.78) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 12 | (0.98) | (0.112) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 3 | (0.25) | (0.825) | (0.01) |
| θύρα | a door | 1 | 22 | (1.8) | (0.919) | (1.74) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 11 | (0.9) | (0.923) | (0.62) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 5 | (0.41) | (0.035) | (0.01) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 29 | (2.38) | (0.374) | (0.26) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 16 | (1.31) | (0.246) | (0.42) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| περιθέω | to run round | 1 | 26 | (2.13) | (0.055) | (0.08) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 24 | (1.97) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 11 | (0.9) | (0.053) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 17 | (1.39) | (1.676) | (0.89) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| φορεῖον | a litter | 1 | 12 | (0.98) | (0.029) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (0.66) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀκύλιος | Aquilius | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| Κικέρων | Cicero | 1 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| Κράσσος | Crassus | 1 | 42 | (3.44) | (0.057) | (0.0) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 13 | (1.07) | (0.031) | (0.11) |
| Ἀπουλήιος | Apuleius | 1 | 27 | (2.21) | (0.015) | (0.0) |