107 lemmas;
151 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| μηδέ | but not | 3 | 70 | (5.74) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτρέχω | to run out | 2 | 27 | (2.21) | (0.063) | (0.07) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 34 | (2.79) | (0.488) | (1.08) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 7 | (0.57) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 4 | (0.33) | (4.811) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 2 | 8 | (0.66) | (0.253) | (0.59) |
| ἀδιόρθωτος | not corrected, not set right | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 58 | (4.76) | (1.056) | (0.86) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 66 | (5.41) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναιμωτί | without shedding blood | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.04) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 3 | (0.25) | (0.039) | (0.04) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.08) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (0.74) | (1.358) | (0.37) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 27 | (2.21) | (1.064) | (1.49) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 33 | (2.71) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 12 | (0.98) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 27 | (2.21) | (0.98) | (2.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 28 | (2.3) | (1.54) | (2.42) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 22 | (1.8) | (0.263) | (0.18) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 18 | (1.48) | (0.166) | (0.92) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 3 | (0.25) | (0.349) | (0.38) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 21 | (1.72) | (0.757) | (0.25) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 6 | (0.49) | (0.409) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 48 | (3.94) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 41 | (3.36) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 34 | (2.79) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (0.57) | (1.363) | (1.24) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 5 | (0.41) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 12 | (0.98) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 13 | (1.07) | (0.78) | (1.22) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 30 | (2.46) | (0.323) | (1.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (0.08) | (0.252) | (0.1) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 10 | (0.82) | (0.341) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 25 | (2.05) | (0.618) | (0.92) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 25 | (2.05) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 64 | (5.25) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 26 | (2.13) | (4.93) | (0.86) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 17 | (1.39) | (0.491) | (1.68) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 19 | (1.56) | (0.132) | (0.52) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 26 | (2.13) | (0.26) | (1.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 19 | (1.56) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (3.12) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 28 | (2.3) | (0.539) | (0.43) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (2.87) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 23 | (1.89) | (0.451) | (0.77) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 9 | (0.74) | (0.655) | (2.83) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 11 | (0.9) | (0.433) | (0.41) |
| Πλάγκος | Plancus | 1 | 26 | (2.13) | (0.015) | (0.0) |
| Δέκμος | Decimus | 1 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |