89 lemmas;
138 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 7 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Δέκμος | Decimus | 3 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 18 | (1.48) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπειροκαλία | ignorance of the beautiful, want of taste | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 24 | (1.97) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 50 | (4.1) | (1.507) | (0.82) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 13 | (1.07) | (0.291) | (0.33) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 31 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 21 | (1.72) | (0.757) | (0.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (0.33) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 11 | (0.9) | (0.076) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 4 | (0.33) | (0.766) | (0.29) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.07) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 13 | (1.07) | (1.141) | (0.81) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.04) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 34 | (2.79) | (0.784) | (0.83) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 62 | (5.08) | (0.5) | (0.98) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 16 | (1.31) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 52 | (4.26) | (2.089) | (3.95) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (2.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 20 | (1.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 19 | (1.56) | (0.132) | (0.52) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 16 | (1.31) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.33) | (0.352) | (0.83) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 24 | (1.97) | (0.34) | (0.72) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 11 | (0.9) | (0.34) | (0.41) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 24 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| προϋπισχνέομαι | promise before | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 12 | (0.98) | (0.775) | (0.94) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (3.85) | (5.396) | (4.83) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| Πάνσας | Pansa | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| Πλάγκος | Plancus | 1 | 26 | (2.13) | (0.015) | (0.0) |
| Κικέρων | Cicero | 1 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| Ἀσίνιος | Asinius | 1 | 24 | (1.97) | (0.012) | (0.0) |