117 lemmas;
191 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 71 | (5.82) | (2.456) | (7.1) |
| Κουρίων | Curio | 4 | 30 | (2.46) | (0.017) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 2 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| δόξα | a notion | 2 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 52 | (4.26) | (0.293) | (0.05) |
| λόφος | the back of the neck | 2 | 29 | (2.38) | (0.304) | (1.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| πάρειμι | be present | 2 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰτύκη | Ityca | 2 | 10 | (0.82) | (0.022) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 12 | (0.98) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 3 | (0.25) | (0.017) | (0.01) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 5 | (0.41) | (0.07) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 27 | (2.21) | (1.195) | (0.68) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 3 | (0.25) | (0.284) | (0.32) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| βραχύς | short | 1 | 46 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 12 | (0.98) | (0.229) | (0.28) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 52 | (4.26) | (0.479) | (1.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 15 | (1.23) | (0.7) | (0.41) |
| δίψα | thirst | 1 | 5 | (0.41) | (0.179) | (0.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 50 | (4.1) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (1.97) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 4 | (0.33) | (0.224) | (0.23) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 50 | (4.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 6 | (0.49) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.08) | (0.119) | (0.23) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 30 | (2.46) | (0.514) | (1.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (0.49) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 3 | (0.25) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 15 | (1.23) | (0.779) | (1.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 18 | (1.48) | (0.423) | (0.89) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.04) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 7 | (0.57) | (0.2) | (0.54) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 8 | (0.66) | (0.757) | (1.45) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 36 | (2.95) | (1.869) | (2.45) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 3 | (0.25) | (0.035) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 8 | (0.66) | (0.345) | (0.75) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 12 | (0.98) | (0.211) | (0.34) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 34 | (2.79) | (2.014) | (6.77) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 28 | (2.3) | (1.504) | (4.23) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 3 | (0.25) | (0.083) | (0.03) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 17 | (1.39) | (0.184) | (0.76) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 53 | (4.35) | (2.814) | (4.36) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 32 | (2.62) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 20 | (1.64) | (0.127) | (0.39) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 29 | (2.38) | (1.713) | (3.51) |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | 3 | (0.25) | (0.027) | (0.21) |
| πνῖγος | stifling heat | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.02) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.82) | (0.221) | (0.72) |
| προπηδάω | to spring before | 1 | 3 | (0.25) | (0.024) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 13 | (1.07) | (0.277) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.16) | (0.255) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 5 | (0.41) | (0.406) | (0.92) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (1.56) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 6 | (0.49) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 21 | (1.72) | (0.223) | (0.43) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 3 | (0.25) | (0.037) | (0.04) |
| φλόξ | a flame | 1 | 3 | (0.25) | (0.469) | (0.46) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 6 | (0.49) | (0.053) | (0.21) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
| ψαμμώδης | like sand, sandy | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (0.66) | (1.919) | (0.44) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (1.07) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 14 | (1.15) | (2.188) | (1.79) |
| Κούριον | Curium | 1 | 7 | (0.57) | (0.005) | (0.0) |
| Ἀσίνιος | Asinius | 1 | 24 | (1.97) | (0.012) | (0.0) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 17 | (1.39) | (0.09) | (0.49) |