86 lemmas;
141 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 2 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
ἐάν | if | 1 | 53 | (4.35) | (23.689) | (20.31) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (3.61) | (20.677) | (14.9) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
οἶδα | to know | 1 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 53 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (2.54) | (1.283) | (3.94) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 43 | (3.53) | (8.208) | (3.67) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 2 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
ἄξιος | worthy | 1 | 34 | (2.79) | (3.181) | (3.3) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.49) | (1.852) | (2.27) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.95) | (2.378) | (1.7) |
βαρύς | heavy | 1 | 29 | (2.38) | (1.527) | (1.65) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 60 | (4.92) | (2.772) | (1.58) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (0.57) | (3.069) | (1.42) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 18 | (1.48) | (1.959) | (1.39) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 18 | (1.48) | (0.778) | (1.23) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 9 | (0.74) | (0.664) | (0.57) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 18 | (1.48) | (0.325) | (0.56) |
θερμός | hot, warm | 1 | 3 | (0.25) | (3.501) | (0.49) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 7 | (0.57) | (0.217) | (0.47) |
γέλως | laughter | 1 | 5 | (0.41) | (0.371) | (0.46) |
ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 2 | (0.16) | (0.124) | (0.44) |
κυρέω | to hit, light upon | 1 | 12 | (0.98) | (0.097) | (0.43) |
κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 35 | (2.87) | (0.152) | (0.38) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 10 | (0.82) | (0.407) | (0.29) |
ἀνατρέχω | to run back | 1 | 12 | (0.98) | (0.16) | (0.26) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 19 | (1.56) | (0.257) | (0.25) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.82) | (0.242) | (0.23) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 2 | (0.16) | (0.47) | (0.18) |
βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 21 | (1.72) | (0.056) | (0.11) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (0.33) | (0.458) | (0.1) |
μισθωτός | hired | 1 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.08) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 12 | (0.98) | (0.287) | (0.07) |
ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 4 | (0.33) | (0.07) | (0.04) |
τεχνάζω | to employ art | 1 | 18 | (1.48) | (0.028) | (0.04) |
ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 9 | (0.74) | (0.233) | (0.03) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
μισθωτής | one who pays rent, a tenant | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
περισῴζω | to save alive, to save from death | 2 | 60 | (4.92) | (0.092) | (0.0) |