95 lemmas;
165 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 4 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δόξα | a notion | 2 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 38 | (3.12) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Κίννας | Cinna | 2 | 52 | (4.26) | (0.033) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 39 | (3.2) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 25 | (2.05) | (0.041) | (0.0) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 22 | (1.8) | (0.094) | (0.19) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.08) | (0.062) | (0.14) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 41 | (3.36) | (1.25) | (1.76) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 4 | (0.33) | (0.069) | (0.1) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 19 | (1.56) | (0.281) | (0.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἔμμισθος | in pay, in receipt of pay, hired | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 46 | (3.77) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 3 | (0.25) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 23 | (1.89) | (0.361) | (0.44) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 31 | (2.54) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 16 | (1.31) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| θαμινός | frequent | 1 | 8 | (0.66) | (0.035) | (0.03) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 47 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 9 | (0.74) | (1.603) | (0.65) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 77 | (6.31) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 52 | (4.26) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (5.41) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προγονικός | derived from parentage | 1 | 4 | (0.33) | (0.023) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.08) | (0.146) | (0.12) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 67 | (5.49) | (1.366) | (1.96) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 25 | (2.05) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνασμα | anything made | 1 | 3 | (0.25) | (0.015) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 6 | (0.49) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 40 | (3.28) | (0.189) | (0.15) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 26 | (2.13) | (0.062) | (0.0) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 7 | (0.57) | (0.108) | (0.1) |