92 lemmas;
142 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 3 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 2 | 8 | (0.66) | (0.074) | (0.07) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 10 | (0.82) | (0.158) | (0.24) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 3 | (0.25) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 2 | (0.16) | (0.041) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 3 | (0.25) | (0.318) | (0.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 24 | (1.97) | (0.227) | (0.33) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 18 | (1.48) | (0.142) | (0.06) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 4 | (0.33) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 29 | (2.38) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 15 | (1.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 15 | (1.23) | (2.773) | (1.59) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 12 | (0.98) | (0.229) | (0.28) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 12 | (0.98) | (0.284) | (0.65) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 2 | (0.16) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 8 | (0.66) | (0.2) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 41 | (3.36) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 10 | (0.82) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπιληψία | stoppage | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.0) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιταχύνω | to hasten on, urge forward | 1 | 4 | (0.33) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 11 | (0.9) | (0.042) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.39) | (1.21) | (0.71) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 40 | (3.28) | (0.073) | (0.18) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 26 | (2.13) | (1.144) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 42 | (3.44) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.13) | (1.186) | (1.73) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (0.08) | (1.694) | (0.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (2.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.41) | (0.401) | (0.4) |
| παρασπόνδησις | a breaking of faith | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.02) |
| πεζός | on foot | 1 | 52 | (4.26) | (1.002) | (3.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 21 | (1.72) | (0.651) | (0.8) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 32 | (2.62) | (0.238) | (0.68) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 20 | (1.64) | (0.127) | (0.39) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 27 | (2.21) | (2.157) | (5.09) |
| προαγόρευμα | prophecy | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| προεπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 35 | (2.87) | (0.171) | (0.38) |
| Σιβύλλειος | Sibylline | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 3 | (0.25) | (0.264) | (0.01) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 36 | (2.95) | (0.315) | (0.86) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| σῶμα | the body | 1 | 79 | (6.48) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 5 | (0.41) | (0.513) | (1.22) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (0.57) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 25 | (2.05) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 5 | (0.41) | (0.065) | (0.1) |
| φιλοπόλεμος | fond of war, warlike | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.11) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (0.25) | (0.319) | (0.66) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 35 | (2.87) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Κράσσος | Crassus | 1 | 42 | (3.44) | (0.057) | (0.0) |