129 lemmas;
202 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 77 | (6.31) | (4.693) | (6.06) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| πεζός | on foot | 1 | 52 | (4.26) | (1.002) | (3.66) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (3.85) | (5.396) | (4.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 44 | (3.61) | (0.131) | (0.69) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 41 | (3.36) | (4.795) | (6.12) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 41 | (3.36) | (0.899) | (2.3) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 40 | (3.28) | (9.107) | (4.91) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 40 | (3.28) | (2.685) | (1.99) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 37 | (3.03) | (1.252) | (2.43) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 35 | (2.87) | (0.28) | (0.9) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 34 | (2.79) | (0.784) | (0.83) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 34 | (2.79) | (0.101) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 33 | (2.71) | (9.11) | (12.96) |
| χίλιοι | a thousand | 3 | 33 | (2.71) | (0.486) | (1.95) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 30 | (2.46) | (0.377) | (0.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 29 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 28 | (2.3) | (1.504) | (4.23) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.13) | (5.036) | (1.78) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 25 | (2.05) | (0.421) | (0.15) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (1.97) | (1.583) | (2.13) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 23 | (1.89) | (0.691) | (1.64) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 22 | (1.8) | (0.263) | (0.18) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 22 | (1.8) | (1.412) | (1.77) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 21 | (1.72) | (0.757) | (0.25) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 21 | (1.72) | (0.435) | (0.26) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 19 | (1.56) | (3.33) | (7.22) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 19 | (1.56) | (1.339) | (1.29) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 19 | (1.56) | (0.132) | (0.52) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 18 | (1.48) | (0.065) | (0.24) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 18 | (1.48) | (0.166) | (0.92) |
| ἕξ | six | 1 | 18 | (1.48) | (0.945) | (0.94) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 16 | (1.31) | (1.509) | (0.52) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 2 | 16 | (1.31) | (0.07) | (0.07) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 15 | (1.23) | (0.304) | (1.22) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 15 | (1.23) | (0.386) | (0.38) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 14 | (1.15) | (0.237) | (1.45) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.07) | (0.637) | (0.13) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 13 | (1.07) | (0.092) | (0.13) |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 1 | 13 | (1.07) | (0.019) | (0.07) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 12 | (0.98) | (0.775) | (0.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 12 | (0.98) | (2.051) | (3.42) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 12 | (0.98) | (0.086) | (0.45) |
| ἥμισυς | half | 2 | 11 | (0.9) | (1.26) | (1.05) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 11 | (0.9) | (0.34) | (0.41) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 11 | (0.9) | (0.205) | (0.74) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 10 | (0.82) | (0.492) | (1.84) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 9 | (0.74) | (0.555) | (1.05) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 9 | (0.74) | (0.075) | (0.14) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 9 | (0.74) | (0.183) | (0.16) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.66) | (0.106) | (0.09) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (0.66) | (0.812) | (1.49) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 7 | (0.57) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 7 | (0.57) | (0.438) | (0.07) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 7 | (0.57) | (0.368) | (0.46) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (0.57) | (1.305) | (1.45) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 6 | (0.49) | (1.045) | (2.04) |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 1 | 5 | (0.41) | (0.019) | (0.06) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 5 | (0.41) | (0.071) | (0.02) |
| ἱππαρχέω | to command the cavalry | 1 | 4 | (0.33) | (0.009) | (0.03) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 4 | (0.33) | (0.067) | (0.25) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 4 | (0.33) | (1.545) | (6.16) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 4 | (0.33) | (0.133) | (0.15) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 4 | (0.33) | (0.296) | (0.61) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 4 | (0.33) | (0.056) | (0.02) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.25) | (0.302) | (0.59) |
| πεζομαχία | a battle by land | 1 | 3 | (0.25) | (0.011) | (0.07) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 3 | (0.25) | (2.288) | (3.51) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.25) | (0.763) | (0.8) |
| χιλιαρχέω | to be a χιλίαρχος | 1 | 3 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| γενέτειρα | mother | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 2 | (0.16) | (0.279) | (0.21) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 1 | 1 | (0.08) | (0.031) | (0.08) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 1 | (0.08) | (0.567) | (0.02) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 1 | (0.08) | (1.038) | (0.62) |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |