75 lemmas;
117 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Λέντλος | Lentulus | 5 | 21 | (1.72) | (0.015) | (0.04) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 55 | (4.51) | (2.387) | (0.82) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | 15 | (1.23) | (0.088) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | 10 | (0.82) | (0.141) | (0.31) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Σάγγας | Sanga | 2 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 9 | (0.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (1.97) | (1.583) | (2.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 33 | (2.71) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 41 | (3.36) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 10 | (0.82) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (0.9) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 6 | (0.49) | (0.03) | (0.02) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 5 | (0.41) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 3 | (0.25) | (0.083) | (0.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (2.71) | (4.163) | (8.09) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.16) | (0.21) | (0.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (0.08) | (0.235) | (0.2) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.2) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (1.8) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (2.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 23 | (1.89) | (0.947) | (0.74) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (3.12) | (2.001) | (3.67) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (2.95) | (0.673) | (0.79) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 4 | (0.33) | (0.054) | (0.26) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 17 | (1.39) | (0.322) | (0.52) |
| συνωμοσία | a being leagued by oath, conspiracy | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 35 | (2.87) | (1.989) | (2.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 61 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 23 | (1.89) | (0.081) | (0.13) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 175 | (14.35) | (0.174) | (0.0) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| Κέθηγος | Cethegus | 1 | 5 | (0.41) | (0.007) | (0.0) |
| Κροτωνιάτης | (inhabitant) of Kroton | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.14) |
| Κικέρων | Cicero | 1 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| Φάβιος | Fabius | 1 | 1 | (0.08) | (0.136) | (0.27) |
| Κίννας | Cinna | 1 | 52 | (4.26) | (0.033) | (0.0) |